1) Criterii de clasificare a bunurilor mutate indivizii prin frontiera vamală a Uniunii Vamale

Clasificarea mărfurilor transportate de persoane fizice peste frontiera vamală Uniune vamală, pentru mărfurile de uz personal se efectuează de către autoritatea vamală a Uniunii Vamale folosind un sistem de management al riscurilor bazat pe următoarele criterii:

1) declarații ale unei persoane despre mărfurile în curs de deplasare (verbal sau în scris, folosind o declarație vamală a pasagerului) în cazurile stabilite prin Acordul din 18.06.2010;

2) natura mărfurilor. Sunt luate în considerare proprietățile de consum ale bunurilor, practica tradițională de aplicare și utilizare a acestora. Importul sau exportul de bunuri care nu sunt utilizate în mod normal în viața de zi cu zi dă motive să se creadă că astfel de bunuri sunt importate (exportate) în scopuri comerciale, cu excepția cazului în care persoana care mută mărfurile dovedește contrariul;

3) cantitatea de mărfuri. Bunurile omogene (cu același nume, mărime, stil, culoare etc.) care depășesc nevoile persoanei care mută bunurile și ale membrilor familiei sale, de regulă, sunt importate (exportate) în scop comercial;

4) frecvența trecerii frontierei vamale de către o persoană fizică;

5) frecvența circulației mărfurilor de către o persoană peste frontiera vamală. Importul sau exportul periodic de mărfuri omogene de către aceeași persoană, chiar dacă sunt în cantități mici, poate fi considerat ca fiind faptul că mărfurile sunt importate/exportate în scopuri comerciale, cu excepția cazului în care persoana face dovada contrariului.

Indiferent de criteriile de mai sus, bunurile enumerate în Anexa 1 la Acordul din 18.06.2010 (Tabelul 1) nu vor fi considerate bunuri de uz personal.

Persoanele fizice, potrivit art. 353 din Codul Vamal al Uniunii Vamale pot deplasa mărfurile pentru uz personal peste frontiera vamală în bagaje însoțite (inclusiv bagaj de mână, adică cu sine) sau neînsoțit, ca mărfuri livrate de transportator, precum și în bagaje internaționale. trimiteri poștale).

2) Operațiuni vamale pentru mărfuri de uz personal

Operațiunile vamale cu privire la mărfurile de uz personal care se deplasează peste frontiera vamală se efectuează:

În modul stabilit de Codul Vamal al Uniunii Vamale și (sau) un acord internațional al statelor membre ale Uniunii Vamale (clauza 1, articolul 354 din Codul Vamal al Uniunii Vamale);

În funcție de modalitățile de deplasare la locurile de sosire pe teritoriul vamal al Uniunii Vamale sau de plecare din acest teritoriu, sau la autoritatea vamală a statului - un membru al Uniunii Vamale, pe teritoriul căruia o persoană fizică permanentă (sau temporar), care are dreptul de a acționa ca declarant al acestor bunuri (p. 2 art. 354 din Codul Muncii al Uniunii Vamale).

La mutarea mărfurilor pentru uz personal de către persoane pe autovehicule Vehicul ah pentru uz personal sau pe tren, autoritățile vamale oferă acestor persoane posibilitatea de a efectua operațiuni vamale fără a părăsi astfel de vehicule, cu excepția cazului în care este necesar să se respecte legislația vamală a Uniunii Vamale (clauza 3, articolul 354 din Codul Vamal al Uniunii Vamale).

Mărfurile de uz personal la trecerea peste frontiera vamală fac obiectul declarației vamale în conformitate cu art. 355 din Codul Vamal al Uniunii Vamale și eliberarea pentru uz personal fără a fi plasată sub procedurile vamale prevăzute de Codul Vamal al Uniunii Vamale. Procedura de efectuare a operațiunilor vamale aferente eliberării mărfurilor pentru uz personal este determinată de legislația vamală a Uniunii Vamale (clauza 4, articolul 354 din Codul Vamal al Uniunii Vamale).

La cererea unei persoane care mută mărfuri pentru uz personal, astfel de mărfuri pot face obiectul operațiunilor vamale legate de plasarea lor în depozit temporar, plasarea sub procedurile vamale în conformitate cu Codul Vamal al Uniunii Vamale, precum și exportul din vamă. teritoriul Uniunii Vamale, dacă nu sunt lăsate la locul sosirii (clauza 4, art. 354 din Codul Vamal al Uniunii Vamale).

3) Declarație vamală și control vamalîn legătură cu mărfurile de uz personal deplasate de persoane fizice peste frontiera vamală a Uniunii Vamale

Declarația vamală de mărfuri pentru uz personal se face în scris folosind declarația vamală a pasagerului. Formular de pasager declaratie vamala, procedura de completare, depunere și înregistrare a acestuia se stabilește prin decizia Comisiei Uniunii Vamale (clauza 3, art. 355 din Codul Vamal al Uniunii Vamale). De la 01.01.2011, declarația vamală a pasagerului (PTD TS) este utilizată în conformitate cu art. 180, 355 din Codul vamal al Uniunii Vamale și Decizia Comisiei Uniunii Vamale din 18 iunie 2010 nr. 287 „Cu privire la aprobarea formularului declarației vamale a pasagerului și a procedurii de completare a declarației vamale a pasagerului; ”.

Potrivit paragrafului 2 al art. 355 din Codul Vamal al Uniunii Vamale, sunt supuse declarației vamale în scris:

Bunuri pentru uz personal, transportate în bagaje neînsoțite sau livrate de transportator la adresa unei persoane fizice;

Bunuri de uz personal, deplasate în orice mod, pentru care se aplică interdicții și restricții, cu excepția măsurilor de reglementare netarifară și tehnică;

Mărfuri de uz personal, deplasate prin orice mijloace, inclusiv mărfuri importate temporar, al căror cost și (sau) cantitate depășește normele de circulație a acestor mărfuri cu scutire de plăți vamale stabilite printr-un acord internațional între statele membre ale Vămilor. Uniune;

vehicule de uz personal, deplasate prin orice mijloace, cu excepția vehiculelor de uz personal, înmatriculate pe teritoriul statelor membre ale Uniunii Vamale, exportate temporar de pe teritoriul vamal al Uniunii Vamale și importate înapoi pe un astfel de teritoriu;

moneda statelor membre ale Uniunii Vamale, valori mobiliareși (sau) valori valutare, cecuri de călătorie în cazurile stabilite de legislația și (sau) tratatul internațional al statelor - membre ale Uniunii Vamale;

Valori culturale;

Bunuri de uz personal, importate în bagaj însoțit, dacă persoana care le deplasează are bagaje neînsoțite;

Alte mărfuri determinate de legislația vamală a Uniunii Vamale.

În conformitate cu art. 356 din Codul vamal al Uniunii Vamale, depunerea unei declarații vamale a pasagerului trebuie să fie însoțită de depunerea la autoritatea vamală a documentelor care confirmă informațiile declarate în aceasta. Aceste documente includ:

1) acte de identitate (inclusiv cele ale unui minor);

2) documente care confirmă adopția, tutela sau tutela unui minor;

3) documente care confirmă valoarea bunurilor declarate pentru uz personal;

4) documente de transport (expediere);

5) documente care confirmă dreptul la prestații pentru plata taxelor vamale, inclusiv cele care confirmă importul (exportul) temporar de mărfuri pentru uz personal de către o persoană, precum și care confirmă recunoașterea unei persoane ca refugiat, migrant forțat sau în deplasare; la un loc de reședință permanent în modul prevăzut de lege statele membre - membri ai Uniunii Vamale;

6) documente care confirmă respectarea restricțiilor, cu excepția măsurilor de reglementare netarifară și tehnică;

7) documente care conțin informații care permit identificarea vehiculului pentru uz personal;

8) documente care confirmă dreptul de a deține, utiliza și (sau) dispune de un vehicul pentru uz personal;

9) alte documente și informații, a căror prezentare este prevăzută în conformitate cu legislația vamală a Uniunii Vamale;

10) o copie a declarației vamale a pasagerului eliberată de autoritatea vamală, eliberată unei persoane la trecerea frontierei vamale (depusă la declararea mărfurilor pentru uz personal, transportate în bagaje neînsoțite).

La locurile de sosire pe teritoriul vamal al Uniunii Vamale sau de plecare de pe acest teritoriu în scopul declaratie vamala mărfurilor de uz personal se poate aplica un sistem dublu coridor (clauza 1, art. 357 din Codul Vamal al Uniunii Vamale).

Utilizarea sistemului dublu coridor prevede o alegere independentă de către o persoană care trece frontiera vamală a declarației vamale în scris a mărfurilor pentru uz personal și a coridorului corespunzător („verde” sau „roșu”) pentru operațiunile vamale (clauza 2 din articolul 357 din Codul Vamal al Uniunii Vamale) .

În locurile în care operațiunile vamale sunt efectuate de către autoritatea vamală a unui stat membru al Uniunii Vamale, ar trebui să fie posibilă familiarizarea persoanelor cu informațiile necesare pentru declararea vamală a mărfurilor pentru uz personal și transmiterea acestora către autoritatea vamală pentru vamal. Astfel de informații ar trebui să conțină principalele prevederi ale legislației vamale care determină procedura și condițiile pentru circulația de către persoane fizice a mărfurilor pentru uz personal peste frontiera vamală a uniunii vamale, inclusiv declarația vamală de mărfuri, precum și un avertisment privind răspunderea. pentru încălcarea legislației vamale.

La cererea unei persoane care mută mărfuri pentru uz personal, aceste bunuri pot fi supuse operațiunilor vamale legate de:

1) amplasare pentru depozitare temporară;

2) plasarea în regim vamal în conformitate cu Codul Vamal al Uniunii Vamale;

3) exportul de pe teritoriul vamal al Uniunii Vamale, dacă nu au părăsit locul de sosire.

Privilegiile vamale sunt avantajele stabilite prin acte normative de reglementare referitoare la calculul plăților vamale, controlul vamal, prin care se simplifică procesul de deplasare a mărfurilor peste frontiera vamală în vederea implementării anumitor domenii ale politicii vamale a statului.

În procesul de mutare a mărfurilor peste frontiera vamală, participanții la relațiile juridice vamale au posibilitatea de a-și reduce costurile financiare și de timp prin utilizarea beneficiilor vamale. În ceea ce privește persoanele care mută bunuri pentru uz personal în limitele cantitative și de cost stabilite, beneficiile sunt aplicate în mod continuu.

Legislația vamală a Uniunii Vamale și legislația Federația Rusă privind vama conțin o serie de prevederi privind acordarea de prestații vamale următoarelor categorii de persoane:

1) lucrătorii diplomatici și angajații personalului administrativ și tehnic trimiși să lucreze în misiunile diplomatice sau oficiile consulare ale unui stat - membru al Uniunii Vamale, precum și membrii familiei care locuiesc cu aceștia;

2) persoanele trimise să lucreze într-un stat străin de către organele de stat (organisme federale puterea statului);

3) persoane fizice ale statului - membru al Uniunii Vamale, cu domiciliul temporar în străinătate;

4) persoane fizice ale statelor - membre ale Uniunii Vamale la primirea unei moșteniri în afara teritoriului vamal al Uniunii Vamale;

5) refugiați;

6) migranți forțați;

7) persoane fizice care sosesc (se mută) în statele membre ale Uniunii Vamale pentru rezidență permanentă (denumită în continuare rezidență permanentă).

Statutul corespunzător al unei persoane trebuie să fie documentat în ziua în care declarația vamală este acceptată de către autoritatea vamală. În lipsa unor astfel de documente, beneficiile corespunzătoare pentru plată taxe vamale, nu sunt prevăzute taxe, întrucât, potrivit alin.1 al art. 77 din Codul vamal al uniunii vamale, în scopul calculării taxelor și taxelor vamale pentru mărfurile importate de persoane fizice se aplică cotele aplicabile în ziua înregistrării declarației vamale de către autoritatea vamală. Depunerea ulterioară a documentelor care confirmă statutul unei persoane nu reprezintă o bază pentru restituirea taxelor și taxelor vamale plătite anterior.

  • V. PROCEDURA PENTRU ÎNREGISTRAREA REZULTATELOR INSPECȚIEI LOCURILOR DE DETENȚIE FORȚATĂ
  • V1: Dezvoltarea socio-politică și economică a Uniunii Sovietice în anii 50-80.
  • A Ordinea de lucru la stație în timpul examinării taheometrice. Prelucrarea computațională și grafică a rezultatelor sondajului.
  • A) centura scapulara trece prin piept; b) veziculele anale sunt caracteristice; c) dinții au fost transformați în plăci cornoase; d) coaste turtite si late.

    • 1. Mișcarea mărfurilor peste frontiera vamală: concept, acțiuni pentru import/export de mărfuri (legal, ilegal: concept, tipuri), metode de import/export, conceptul de circulație ilegală a mărfurilor peste frontiera vamală

    Mișcarea mărfurilor prin TG - importul mărfurilor către TT TS sau exportul acestora din acest teritoriu. Import de mărfuri pe TT TS- aceasta este efectuarea acțiunilor legate de traversarea TG, în urma cărora mărfurile au ajuns la TT-ul TS în orice mod, inclusiv transferul către MGO, utilizarea transportului prin conducte și a liniilor electrice înainte de a fi sunt eliberate de către TO. Export de mărfuri din TT TS- sunt bunuri care vizează exportul de mărfuri din TC a CU prin orice mijloace, inclusiv expedierea către MPO, utilizarea transportului prin conducte și a liniilor electrice înainte de trecerea efectivă a TC

    Activitati de import/export- acte de comportament volitiv al persoanelor, care arată expresia exterioară a voinței și conștiinței lor:

    · Legal- actiuni care se realizeaza in conformitate si in baza normelor legale (Acte juridice, Acte juridice

    · Nedrept– acțiuni care sunt săvârșite contrar și cu încălcarea normelor legale: Contraventii administrative, Contraventii, Vamale și contravenții (delicte)

    Tipuri de acțiuni de import legate de mișcare:

    1. De fapt, import, ca trecere efectivă a frontierei

    2. Înregistrarea sosirii mărfurilor la TT

    3. Declaratie de marfa pentru tranzit vamal de la locurile de sosire la locatiile OT de destinatie

    4. Înregistrarea depozitării temporare a mărfurilor

    6. Respectarea cerințelor și condițiilor procedurilor vamale sub care sunt plasate mărfurile

    Tipuri de acțiuni în timpul exportului legate de mișcare:

    1. Depunerea motorinei

    2. Intrarea (intrarea) unei persoane la ZTK

    3. Intrarea vehicul cu motor la punctul de control de peste granița Uniunii Vamale

    4. Livrarea mărfurilor către organizația de transport

    5. Livrarea IGO către organizația poștală pentru expediere în afara CU TT

    6. Acțiuni ale persoanelor care vizează direct traversarea efectivă a TC CU de mărfuri în afara locurilor stabilite.

    Metode de import/export:

    1. De fapt, import - traversare efectivă (în bagaj însoțit, de către o organizație de transport)

    2. Livrare către IGO

    3. Pompare prin transport prin conductă

    4. Transmisia prin linii electrice

    Mișcarea ilegală a mărfurilor prin CT CU - circulația mărfurilor prin TC CU: În locuri neidentificate, La ore nespecificate de funcționare a TO în aceste locuri, Cu ascundere față de TC, Cu declarație falsă, Folosirea documentelor care conțin informații false despre produs

    2. Obiecte de deplasare peste frontiera vamală: tipuri, clasificarea lor pe diverse motive (în sensul deplasării, după naționalitate, după lista de subiecte etc.);

    În cele mai multe vedere generala obiectele circulației prin TG sunt: ​​Bunuri - bunuri mobile deplasate prin TG, inclusiv vehicule transport international(a se vedea articolul 4.40 din Codul Vamal al Uniunii Vamale) sunt vehicule importate sau exportate către/din TT-ul vehiculului în scopul și/sau începerea transportului internațional de: Pasageri, Marfă, Bagaje, Cu următoarele pe ele: Echipamente speciale pentru încărcare, descărcare, piese și echipamente

    Obiectele pot fi clasificate după mai multe criterii:

    1. În funcție de direcția de mișcare a mărfurilor: Import, Export, Tranzit

    2. În funcție de naționalitate, determinată de Codul Vamal al Uniunii Vamale: Vehicule, Mărfuri străine

    3. În funcție de scopul mișcării: Comercial, Necomercial (pentru uz personal)

    4. În funcție de prezența/absența OP-urilor pentru mișcare: Interzis la import/export, Restricționat la import/export, Gratuit pentru import/export

    5. Conform listei de subiecte: Proprietate, Moneda țărilor CTS, Monedă străină, Titluri de valoare interne, Titluri de valoare străine, Cecuri de călătorie, Energie electrica, Energie termală, Petrol și produse petroliere, gaze și alte produse transportate prin conducte, vehicule clasificate ca vehicule de transport internațional, vehicule ca imobiliare

    3. Subiecții (persoanele) circulației mărfurilor peste frontiera vamală: conceptul, clasificarea acestora pe diverse motive (pe naționalitate, după stare civilă etc.); (Nu)

    4. Declarant: concept, caracteristici istorice și juridice, persoane eligibile pentru a fi declarant, statut juridic declarant;

    Declarant– Persoana care declară bunuri sau în numele căreia sunt declarate bunuri.

    În conformitate cu articolul 186 din Codul vamal al Uniunii Vamale, declaranții pot fi: Persoane din statele Uniunii Vamale:, Persoane străine, Anumite categorii de persoane la declararea regimului vamal TT

    În conformitate cu practica obișnuită a VTD, declarantul este o persoană din statul PTS, care, în același timp, a încheiat o tranzacție VE și are anumite competențe în legătură cu bunurile, totuși, în unele cazuri, încheierea tranzacțiilor VE are loc cu participarea intermediarilor care nu sunt recunoscuți de lege ca declaranți

    În absența unei tranzacții VE, declaranții pot fi persoane care importă/exportă mărfuri pentru propriile activități (pentru propriile nevoi).

    Codul Vamal al Uniunii Vamale acordă în unele cazuri statutul de declarant persoanelor străine:

    Persoane care mută mărfuri pentru uz personal

    Persoane străine care utilizează privilegii vamale în conformitate cu capitolul 45 din Codul vamal al uniunii vamale

    · Organizații străine având reprezentanțe pe teritoriul statelor ČTS la declararea anumitor proceduri vamale: import temporar, reexport etc.

    La declararea regimului vamal de tranzit vamal, declaranții pot fi:

    1. Persoane specificate la p.186.1.2 din Codul Vamal al Uniunii Vamale (adică persoane din statele TNTS și persoane străine)

    2. Transportator, incl. Vamă

    3. Transportator de marfă (dar numai de la persoane din statele PTS)

    Drepturile și obligațiile declarantului (art. 187, 188 din Codul vamal al Uniunii Vamale):

    1. Inspectați și măsurați mărfurile supuse declarației

    2. Să fie prezent la inspecția/inspecția vamală, prelevarea de mostre și mostre de către DL TO

    3. Trimiteți documentele și informațiile necesare pentru declararea mărfurilor în formular documente electronice

    4. Contestație împotriva deciziilor de acțiune/inacțiune ale TO și DL TO

    Responsabilitati:

    1. Faceți o declarație vamală de mărfuri

    2. Depuneți la OT documentele pe baza cărora se completează DT-ul

    3. Prezentați mărfurile în cazurile stabilite de Codul Vamal al Uniunii Vamale sau la solicitarea TO

    4. Achită taxele vamale sau asigură plata acestora

    5. Respectați cerințele și condițiile procedurilor vamale relevante

    5. Principii de bază pentru circulația mărfurilor peste frontiera vamală a Uniunii Vamale (dreptul egal al tuturor persoanelor de a circula mărfurile, obligația de a respecta interdicțiile și restricțiile la mutarea mărfurilor, obligația de a efectua declarația vamală și controlul vamal al mărfurilor , obligația de a respecta cerințele și condițiile de utilizare și eliminare a mărfurilor înainte/după eliberarea acestora); concept, conținutul fiecărui principiu.

    Principii de bază pentru circulația mărfurilor prin TC CU- idei și începuturi fundamentale, călăuzitoare, care exprimă esența și modelele dreptului vamal și TD, care stau la baza reglementare legală relații publice asociate activităților vamale și apărute în proces sau în legătură cu circulația mărfurilor prin CU CU

    I. Dreptul egal al tuturor persoanelor la circulația mărfurilor prin TG (articolul 150.1 din Codul Vamal al Uniunii Vamale)

    1. Toate persoanele aflate în condiții de egalitate au dreptul de a circula mărfurile prin Uniunea Vamală. temeiurile egale ale persoanelor au propriile lor aspecte subiective, subiective și obiective

    2. Nimeni nu poate fi lipsit de dreptul sau restricționat în dreptul de a circula mărfuri prin TG TS.

    3. numai Codul Vamal al Uniunii Vamale și tratatele internaționale ale statelor PTS și TK-urile statelor PTS sunt Bază legală reglementarea raporturilor vamale legate de circulaţia mărfurilor

    II. Obligația de a respecta interdicțiile și restricțiile la deplasarea mărfurilor prin Codul Vamal al Uniunii Vamale (Articolul 152 din Codul Vamal al Uniunii Vamale)

    1. Federația Rusă, Republica Belarus, Republica Kazahstan, în calitate de state suverane, au dreptul de a stabili interdicții și restricții privind circulația mărfurilor prin TG CU.

    2. Lista mărfurilor interzise și restricționate pentru circulație este stabilită de guvernul Federației Ruse, iar în Uniunea Vamală, de organul de conducere al Uniunii Vamale.


    Interdicții: Securitatea națională, Protecția moralității, Protecția vieții și sanatatea umana,

    Restricții: Îndeplinirea obligațiilor internaționale, Protecția pieței interne de consum, Protecție baza economica suveranitatea statului

    Consecințe:

    A. În cazul interzicerii importului - export imediat

    b. La restricționarea importurilor - detenție

    V. În cazul interzicerii exportului - neeliberarea mărfurilor de pe teritoriul Uniunii Vamale

    d. Când exportul este restricționat, este similar cu interdicția de export

    III. Obligația declarației vamale și TC a mărfurilor transportate prin TC CU

    1. Declarația vamală obligatorie și TC pentru toate mărfurile fără excepție.

    2. Realizarea declarației vamale și a TC în modul și în condițiile prevăzute de lege.

    IV. Obligația de a respecta cerințele și condițiile de utilizare și eliminare a mărfurilor înainte și după eliberarea acestora (articolul 153 din Codul vamal al Uniunii Vamale).

    1. Posibilitatea de utilizare și eliminare a mărfurilor înainte de eliberarea lor este determinată de Specificațiile tehnice ale Uniunii Vamale, adică.

    2. Posibilitatea exercitării dreptului de proprietate asupra mărfurilor după eliberarea acesteia în conformitate cu cerințele și condițiile regimurilor vamale declarate


    | 2 | | | | |

    1. Prezentul capitol definește specificul procedurii și condițiile de circulație a mărfurilor de uz personal peste frontiera vamală a Uniunii, amplasarea și utilizarea acestora pe teritoriul vamal al Uniunii sau în afara acestuia, specificul procedurii de efectuare. operațiunile vamale legate de depozitarea temporară, declarația vamală și acordarea liberului de vamă a mărfurilor pentru uz personal, caracteristicile aplicării regimului vamal de tranzit vamal în legătură cu mărfurile de uz personal, precum și procedura de determinare a valorii mărfurilor pentru uz personal și aplicarea plăților vamale pentru astfel de mărfuri.

    (2) Dispozițiile prezentului capitol se aplică instrumentelor monetare și numerarului transferat peste frontiera vamală a Uniunii de către persoane fizice, precum și mărfurilor achiziționate de persoane fizice care au ajuns pe teritoriul vamal al Uniunii în magazinele duty-free situate la locurile în care mărfurile sunt deplasate prin frontiera vamală a Uniunii, în conformitate cu capitolul 33 din prezentul cod.

    (3) Mărfurile pentru uz personal pot fi deplasate peste frontiera vamală a Uniunii în următoarele moduri:

    1) în bagaje însoțite sau neînsoțite atunci când o persoană călătorește peste frontiera vamală a Uniunii;

    2) în trimiteri poştale internaţionale;

    3) de către un transportator către o persoană fizică care nu a trecut frontiera vamală a Uniunii sau de la o persoană fizică care nu a trecut frontiera vamală a Uniunii.

    4. Clasificarea mărfurilor transportate peste frontiera vamală a Uniunii ca mărfuri de uz personal se realizează de către autoritatea vamală pe baza:

    1) cererile unei persoane privind mărfurile transportate peste frontiera vamală a Uniunii, verbal sau în scris, folosind o declarație vamală a pasagerului;

    2) natura și cantitatea mărfurilor;

    3) frecvența trecerii de către o persoană a frontierei vamale a Uniunii și (sau) a circulației mărfurilor peste frontiera vamală a Uniunii de către această persoană sau la adresa sa.

    5. Caracteristicile cantitative ale criteriilor specificate la alineatul (4) paragrafele (2) și (3) din prezentul articol și (sau) criteriile suplimentare pentru clasificarea mărfurilor transportate peste frontiera vamală a Uniunii ca mărfuri pentru uz personal sunt determinate de Comisie.

    6. Indiferent de criteriile specificate la paragraful 4 al prezentului articol, următoarele bunuri nu aparțin bunurilor de uz personal:

    1) mărfurile pentru care o persoană realizează o declarație vamală pentru plasarea sub regimul vamal prevăzut de prezentul cod, cu excepția regimului vamal de tranzit vamal declarat în cazurile prevăzute la articolul 263 alineatul (1) din prezentul cod;

    (7) În ceea ce privește mărfurile transportate peste frontiera vamală a Uniunii de către persoane fizice care nu sunt clasificate în conformitate cu prezentul capitol drept mărfuri de uz personal, dispozițiile prezentului capitol nu se aplică. Astfel de mărfuri sunt supuse circulației peste frontiera vamală a Uniunii în modul și în condițiile stabilite de alte capitole ale prezentului cod.

    8. Mărfurile achiziționate de persoane fizice care au ajuns pe teritoriul vamal al Uniunii în magazine duty-free situate în locurile în care mărfurile sunt deplasate peste frontiera vamală a Uniunii, în sensul prezentului capitol, sunt considerate mărfuri pentru uz personal. , importate pe teritoriul vamal al Uniunii în bagajele însoțite ale unei persoane fizice atunci când aceasta trece frontiera vamală a Uniunii.

    9. Comisia, pe baza actelor cuprinse în dreptul Uniunii, de stabilire a interdicțiilor și restricțiilor, întocmește o listă consolidată a mărfurilor de uz personal, pentru care, la trecerea peste frontiera vamală a Uniunii, interdicțiile și restricțiile sunt supuse respectării și asigură plasarea acestuia pe site-ul oficial al Uniunii pe rețeaua Internet.

    ACORD

    privind procedura de circulație de către persoane fizice a mărfurilor pentru uz personal peste frontiera vamală a uniunii vamale și efectuarea operațiunilor vamale legate de eliberarea acestora

    Republica Belarus, Republica Kazahstan și Federația Rusă, denumite în continuare părți,

    în baza prevederilor Tratatului privind crearea unui teritoriu vamal unic și formarea unei uniuni vamale din 6 octombrie 2007 și a Tratatului privind Cod vamal Uniunea vamală din 27 noiembrie 2009,

    Ghidându-se de principiile și normele universal recunoscute ale dreptului internațional,

    a convenit asupra următoarelor aspecte:

    eu. Dispoziții generale

    articolul 1

    Ordinea deplasării de către indivizi bunuri pentru uz personal

    1. Prezentul acord stabilește procedura de deplasare a persoanelor fizice peste frontiera vamală a Uniunii Vamale (denumită în continuare frontiera vamală) a mărfurilor de uz personal, inclusiv a vehiculelor, precum și efectuarea operațiunilor vamale legate de eliberarea acestora.

    Procedura de circulație a mărfurilor pentru uz personal peste frontiera vamală de către persoane fizice stabilește:

    criterii de clasificare a bunurilor ca bunuri de uz personal;

    norme de cost, cantitate și greutate pentru circulația mărfurilor de uz personal cu scutire de plăți vamale;

    cazuri de scutire de plată vamală pentru anumite categorii de mărfuri de uz personal;

    procedura de aplicare a taxelor și taxelor vamale pentru mărfurile de uz personal.

    2. Relațiile juridice care apar în legătură cu circulația de către persoane fizice a mărfurilor pentru uz personal peste frontiera vamală, nereglementate de prezentul acord, sunt determinate de legislația vamală a uniunii vamale și (sau) de legislația unui stat membru al Uniune vamală.

    3. Legislația vamală a uniunii vamale stabilește:

    procedura de deplasare de către persoane fizice a numerarului (banilor) și (sau) instrumentelor monetare peste frontiera vamală;

    particularitățile deplasării peste frontiera vamală a mărfurilor de uz personal exportate de pe teritoriul regiunii Kaliningrad a Federației Ruse și importate în restul teritoriului vamal al uniunii vamale, inclusiv prin teritoriul unui stat care nu este membru ale uniunii vamale, precum și exportate din restul teritoriului vamal al uniunii vamale și importate pe teritoriul regiunii Kaliningrad a Federației Ruse.

    Articolul 2

    Termenii utilizați în acest acord

    1. În sensul prezentului acord, se folosesc următorii termeni și definițiile acestora:

    1) auto, autovehicule:

    autoturisme și alte autovehicule destinate în principal transportului de persoane, clasificate la poziția 8703 din Nomenclatura comună a mărfurilor activitatea economică externă uniunea vamală (denumită în continuare TN VED CU), cu excepția celor specificate în al treilea paragraf al prezentului paragraf, (denumite în continuare vehicule);

    ATV-uri, snowmobile și alte vehicule ușoare clasificate la poziția 8703 din FEACN a Uniunii Vamale, nedestinate circulației pe drumurile publice;

    motociclete, mopede, scutere clasificate la poziția 8711 din TN VED CU;

    autovehicule pentru transportul a cel mult 12 persoane, inclusiv șoferul, clasificate la poziția 8702 din TN VED CU, autovehicule pentru transportul de mărfuri cu o greutate brută de până la 5 tone, clasificate la pozițiile 8704 21 și 8704 31 din TN VED CU;

    2) data sosirii (relocarea) a unei persoane pentru reședința permanentă într-un stat membru al uniunii vamale - data eliberării unui document care confirmă primirea statutului de refugiat, migrant forțat sau recunoașterea unei persoane ca a sosit (relocat) într-un loc de reședință permanent într-un stat membru al uniunii vamale în conformitate cu legile acelui stat;

    3) fructe de mare - crustacee, clasificate la poziția 0306 din TN VED CU, cu excepția homarilor, clasificați la poziția 0306 21 000 0 din TN VED CU, homari, clasificați la poziția 0306 22 din TN VED CU, clasificate la poziția 0306 23 TN VED TS;

    4) bunuri indivizibile de uz personal - bunuri de uz personal, cu o greutate mai mare de 35 de kilograme, formate dintr-o unitate sau un set de bunuri, inclusiv cele transportate demontate, neasamblate, incomplete sau incomplete, cu conditia ca bunurile sa aiba proprietatea principala a bunuri asamblate, complete sau complete. Completitudinea poate fi determinată pe baza informațiilor furnizate de producătorul, vânzătorul sau expeditorul mărfurilor pe etichete, în pașapoartele produselor, carduri de garantie, liste de ambalare, alte documente, precum și pe baza utilizării general acceptate (tradiționale) a unui astfel de produs sau kit care îndeplinește scopul lor funcțional;

    5) sistem dublu coridor - un sistem simplificat de control vamal care permite persoanelor care trec frontiera vamală să facă o alegere independentă între coridorul „roșu” (cu declarație vamală a mărfurilor pentru uz personal în scris) și coridorul „verde”;

    6) taxe vamale, taxe percepute la o cotă unică - suma totală a taxelor vamale, impozitelor, calculată pentru mărfurile transportate de o persoană fizică pentru uz personal, fără împărțirea în componente ale taxelor vamale, taxelor;

    7) bunuri care au fost în folosință - mărfuri care prezintă semne vizibile de uzură, spălare, funcționare;

    8) membri ai familiei - soțul și soțul/soția care sunt într-o căsătorie înregistrată, părinți, copii, părinți adoptivi, copii adoptați, frați, bunic (bunic), bunica (bunica), nepoțiși persoanele aflate în întreținere cu handicap.

    (2) Alți termeni utilizați în prezentul acord vor fi folosiți în sensurile stabilite de legislația vamală a uniunii vamale și (sau) de legislația statelor membre ale uniunii vamale.

    Articolul 3

    Criterii de clasificare a mărfurilor mutate peste frontiera vamală ca mărfuri de uz personal

    1. Clasificarea mărfurilor transportate de persoane fizice peste frontiera vamală ca mărfuri de uz personal se realizează de către autoritatea vamală folosind un sistem de management al riscurilor bazat pe:

    declarații ale unei persoane despre mărfurile aflate în deplasare (verbal sau în scris folosind declarația vamală a pasagerului) în cazurile stabilite prin prezentul acord;

    natura și cantitatea mărfurilor;

    frecvența traversării unei persoane și (sau) a deplasării mărfurilor peste frontiera vamală.

    2. Bunurile specificate în anexa 1 la prezentul acord, indiferent de criteriile specificate la paragraful 1 al prezentului articol, nu se aplică bunurilor de uz personal.

    3. Pentru bunurile care nu sunt clasificate în conformitate cu paragrafele 1 și 2 din prezentul articol drept bunuri de uz personal, prevederile prezentului acord nu se aplică.

    4. Dacă sub pretextul mărfurilor de uz personal sunt declarate și eliberate mărfuri importate în scopul utilizării lor în activitate antreprenorială, atunci astfel de mărfuri sunt considerate deplasate ilegal peste frontiera vamală, iar după eliberarea lor, normele Codului Vamal al Uniunii Vamale (denumit în continuare Cod) se aplică acestor mărfuri fără a ține cont de specificul stabilit de Capitolul. 49 din Cod și prevederile prezentului Acord.

    Articolul 4

    Aplicarea interdicțiilor și restricțiilor

    1. Atunci când se importă mărfuri pentru uz personal pe teritoriul vamal al Uniunii Vamale și (sau) se exportă de pe acest teritoriu, se aplică interdicțiile și restricțiile specificate în apendicele 2 la prezentul acord.

    Tratatele internaționale ale statelor membre ale uniunii vamale, deciziile Comisiei ale uniunii vamale și (sau) actele juridice de reglementare ale statelor membre ale uniunii vamale, emise în conformitate cu tratatele internaționale ale statelor membre ale uniunii vamale, poate stabili alte interdicții și restricții asupra bunurilor de uz personal.

    2. Deplasarea peste frontiera vamală a mărfurilor de uz personal, restricționate la import și (sau) export, cu excepția celor menționate la paragraful 3 al prezentului articol, este permisă la prezentarea autorității vamale a documentelor care confirmă respectarea prevederilor: restrictii,eliberat de organismele autorizate ale unui stat membru al uniunii vamale în conformitate cu legislația vamală a uniunii vamale.

    3. Măsurile de reglementare netarifară și tehnică nu se aplică mărfurilor de uz personal deplasate peste frontiera vamală.

    4. Eliberarea mărfurilor pentru uz personal, supusă controlului fitosanitar, veterinar și de altă natură de stat în conformitate cu tratatele internaționale ale statelor membre ale uniunii vamale, se efectuează după tipurile de control corespunzătoare.

    Articolul 5

    Bunuri pentru uz personal, sub control vamal

    1. Mărfurile de uz personal importate pe teritoriul vamal al uniunii vamale și care fac obiectul unei declarații vamale (denumite în continuare declarație) în conformitate cu Codul și prezentul Acord, se află sub control vamal din momentul trecerii frontierei vamale și până la momentul trecerii frontierei vamale. :

    1) punerea lor în circulație pe teritoriul vamal al uniunii vamale fără restricții de utilizare și eliminare (în continuare - liberă circulație);

    2) plata sumelor datorate de taxe vamale și taxe pentru mărfuri, a căror eliberare pentru uz personal pe teritoriul vamal al uniunii vamale a fost efectuată în prezența restricțiilor privind utilizarea și (sau) eliminarea mărfurilor pentru uz personal, stabilit în legătură cu utilizarea beneficiilor în privința acestora;

    3) plasarea în regim vamal pentru refuz în favoarea statului sau distrugere conform Codului;

    4) exportul efectiv de pe teritoriul vamal al uniunii vamale;

    5) transformarea în proprietatea unui stat membru al uniunii vamale în conformitate cu legislația acestui stat;

    6) distrugere (pierdere irecuperabilă) din cauza unui accident sau acțiune forță majoră, sau ca urmare pierdere naturală la conditii normale transport (transport) și depozitare.

    2. Mărfurile de uz personal, exportate de pe teritoriul vamal al uniunii vamale și supuse declarației vamale în conformitate cu Codul și prezentul Acord, se află sub control vamal din momentul înregistrării declarației vamale a pasagerului și până la trecerea vamală. frontieră.

    Mărfurile de uz personal, exportate de pe teritoriul vamal al Uniunii Vamale și care nu fac obiectul unei declarații vamale în conformitate cu prezentul Acord, se află sub control vamal din momentul întreprinderii acțiunilor care vizează direct exportul de mărfuri pentru uz personal și până când acestea trece frontiera vamală.

    3. Mărfurile de uz personal menționate la paragraful 2 al prezentului articol dobândesc statutul de nefiind sub control vamal înainte de a trece frontiera vamală în următoarele cazuri:

    transferul în proprietatea statuluimembru al uniunii vamale în conformitate cu legile acelui stat;

    distrugere (pierdere irecuperabilă) ca urmare a unui accident sau forță majoră, sau ca urmare a pierderii naturale în condiții normale de transport (transport) și depozitare.

    4. Bunuri pentru uz personal, cu privire la care, în conformitate cu prezentul acord, declarația nu poate fi făcută, nu sunt scutite de controlul vamal, cu excepția cazului în care legislația vamală a uniunii vamale și (sau) legislația statelor membre ale uniunii vamale prevede altfel.

    Articolul 6

    P circulația mărfurilor pentru uz personal folosind sistemul dublu coridor

    (1) La locurile de sosire pe teritoriul vamal al uniunii vamale sau de plecare din acest teritoriu (denumite în continuare locuri de sosire sau de plecare), poate fi utilizat un sistem de coridor dublu.

    Coridorul „Verde” este un loc special desemnat la punctele de sosire sau de plecare, destinat circulației persoanelor fizice peste frontiera vamală în bagaje însoțite de mărfuri de uz personal care nu fac obiectul declarației vamale, în timp ce astfel de persoane nu au bagaj neînsoțit.

    Coridorul „Roșu” este un loc special marcat la locurile de sosire sau de plecare, destinat circulației persoanelor fizice peste frontiera vamală în bagaje însoțite a mărfurilor supuse declarației vamale, precum și a mărfurilor pentru care se efectuează declarația. la cererea unei persoane.

    2. Lista locurilor de sosire sau de plecare în care se aplică sistemul dublu coridor, precum și procedura de formare a unei astfel de liste, se stabilesc de către organismul autorizat al statului membru al uniunii vamale, și anume: statul Comitetul Vamal al Republicii Belarus - din partea belarusă, Ministerul Finanțelor al Republicii Kazahstan - din partea kazahă Partidul, Federal serviciul vamal- din partea rusă.

    (3) Sistemul dublu coridor nu poate fi utilizat în sălile oficialilor și delegațiilor organizate la locurile de sosire sau de plecare.

    4. Neaplicarea anumitor forme de control vamal în coridorul „verde” nu înseamnă că persoanele fizice sunt scutite de obligația de a respecta cerințele legislației vamale a uniunii vamale și (sau) legislației unui membru. starea uniunii vamale.

    5. Ținând cont de situația actuală din locurile de sosire sau de plecare, în cazuri excepționale, prin decizie a autorității vamale, coridorul „verde” poate fi închis temporar pentru trecerea persoanelor care deplasează mărfuri pentru uz personal peste frontiera vamală. .

    II. operațiuni vamale, angajat cu bunuri pentru uz personal

    Articolul 7

    Efectuarea de operațiuni vamale cu privire la mărfuri de uz personal

    1. Operațiunile vamale privind mărfurile de uz personal se efectuează în funcție de modalitățile de circulație la locurile de sosire sau de plecare sau la autoritatea vamală a statului membru al uniunii vamale, pe al cărui teritoriu se află o persoană permanentă (sau temporară). ) are domiciliul, care are dreptul de a acționa ca declarant al unor astfel de bunuri.

    2. La locurile de sosire sau de plecare, precum și la autoritatea vamală a statului membru al uniunii vamale, pe al cărui teritoriu își are reședința permanentă (sau temporară) o persoană fizică care are dreptul de a acționa ca declarant al acestor mărfuri, operațiunile vamale pot fi efectuate cu privire la mărfuri de uz personal legate de declarare, eliberare pentru uz personal fără a fi plasate sub regimul vamal (cu excepția regimului vamal de tranzit vamal) în modul prevăzut de prezentul acord.

    (3) La cererea unei persoane care mută mărfuri pentru uz personal, aceste bunuri pot fi supuse operațiunilor vamale legate de:

    depozitare temporara;

    plasarea sub regimul vamal în conformitate cu Codul;

    exportul de pe teritoriul vamal al uniunii vamale, dacă nu au părăsit locul de sosire.

    4. La locurile de sosire, mărfurile de uz personal importate în bagaje însoțite pot fi plasate sub regimul vamal de tranzit vamal în modul și în condițiile stabilite la articolul 9 din prezentul acord.

    5. La mutarea mărfurilor pentru uz personal de către persoane fizice, autoritățile vamale oferă acestor persoane posibilitateaefectuează operațiuni vamale fără a părăsi vehiculele , cu excepția cazului în care este necesară respectarea legislației vamale a uniunii vamale.

    6. În cazul în care persoanele fizice nu efectuează operațiunile vamale cu privire la mărfurile de uz personal prevăzute de prezentul articol sau dacă este imposibil să le elibereze, aceste mărfuri sunt supuse reținerii în conformitate cu capitolul 21 din Cod.

    7. Procedura de efectuare a operațiunilor vamale cu privire la mărfurile de uz personal, deplasate de persoane peste frontiera vamală și care reflectă faptul recunoașterii acestor mărfuri ca nefiind sub control vamal este determinată de decizia Comisiei Uniunii Vamale. .

    8. Controlul vamal cu privire la mărfurile de uz personal, deplasate peste frontiera vamală, se efectuează în conformitate cu Codul.

    9. Caracteristicile operațiunilor vamale în ceea ce privește mărfurile de uz personal al unei persoane care sosește (se mută) la un loc de reședință permanent într-un stat membru al uniunii vamale, un refugiat, un migrant forțat sunt determinate printr-o decizie a Comisiei de uniunea vamală.

    10. Caracteristicile operațiunilor vamale cu privire la mărfurile de uz personal expediate în trimiteri poștale internaționale sunt determinate de legislația vamală a uniunii vamale.

    Articolul 8

    Declaratie de bunuri pentru uz personal

    1. Declararea mărfurilor pentru uz personal se efectuează de către persoane fizice atunci când trec frontiera vamală concomitent cu prezentarea mărfurilor la autoritatea vamală.

    Declarația de mărfuri de uz personal, cu excepția celor trimise prin poștă internațională și plasate sub regimul vamal de tranzit vamal, se face în scris cu ajutorul declarației vamale a pasagerului.

    Forma declarației vamale a pasagerilor, procedura de completare, depunere și înregistrare a acesteia sunt determinate de deciziile Comisiei Uniunii Vamale.

    O persoană are dreptul, la cererea sa, de a declara mărfurile pentru uz personal care nu fac obiectul unei declarații vamale în scris, folosind o declarație vamală pentru pasageri.

    2. Declaratie vamala inscris sunt supuse:

    1) mărfuri pentru uz personal, transportate în bagaje neînsoțite sau livrate de transportator la adresa unei persoane fizice;

    2) bunuri de uz personal, deplasate în orice mod, în privința cărora se aplică interdicții și restricții, cu excepția măsurilor de reglementare netarifară și tehnică;

    3) mărfuri de uz personal, deplasate prin orice mijloace, inclusiv importate temporar, a căror valoare și (sau) cantitate depășește normele de circulație a acestor mărfuri cu scutire de plăți vamale;

    4) vehicule de uz personal, deplasate prin orice mijloace, cu excepția vehiculelor de uz personal, înmatriculate pe teritoriul statelor membre ale Uniunii Vamale, exportate temporar de pe teritoriul vamal al Uniunii Vamale și importate înapoi într-un astfel de teritoriu;

    5) numerar și (sau) instrumente monetare mutate de persoane fizice peste frontiera vamală, în cazurile stabilite de legislația vamală a uniunii vamale;

    6) valorile culturale;

    7) mărfuri de uz personal importate în bagaje însoțite, dacă persoana fizică care le deplasează are bagaje neînsoțite;

    8) bunuri de uz personal specificate la paragrafele 3-10 ale secțiunii eu Anexa 3 la prezentul acord.

    3. Declarația de bunuri pentru uz personal se face de către declarant sau reprezentant vamal acționând în numele și în numele declarantului.

    Declarația de bunuri pentru uz personal al unei persoane sub vârsta de șaisprezece ani se face de către persoana care o însoțește (unul dintre părinți, părintele adoptiv, tutorele sau mandatarul acestei persoane, o altă persoană care îl însoțește sau un reprezentant al transportatorului în lipsa persoanelor însoțitoare , iar în cazul plecării (intrării) organizate a unui grup de minori neînsoțiți de părinți, părinți adoptivi, tutori sau curatori, alte persoane - de către șeful grupului sau un reprezentant al transportatorului).

    Declarantul poate fi o persoană fizică dintr-un stat membru al uniunii vamale sau o persoană străină:

    având în momentul trecerii frontierei vamale dreptul asupra mărfurilor de uz personal, transportate în bagaje însoțite;

    transferul (transferul) mărfurilor pentru uz personal, inclusiv vehicule transportate în bagaje neînsoțite, către transportator pentru deplasarea efectivă a acestora peste frontiera vamală;

    acționează ca expeditor de mărfuri pentru uz personal trimise în trimiteri poștale internaționale;

    la a cărei adresă au fost primite bunuri pentru uz personal, inclusiv vehicule, ca mărfuri livrate de către transportator, sau care trimite astfel de mărfuri în afara teritoriului vamal al uniunii vamale;

    urmărirea unui vehicul de uz personal, deplasarea peste frontiera vamală, aparținând acestuia cu drept de posesie, utilizare și (sau) dispoziție;

    dobândindposesia, utilizarea și (sau) eliminarea pe vehicul pentru uz personal situat pe teritoriul vamal al uniunii vamale sub control vamal, printr-o hotarare judecatoreasca sau prin drept de mostenire;

    intitulatposesia, utilizarea și (sau) eliminarea referitor la vehicul pentru uz personal situat pe teritoriul vamal al uniunii vamale aflate sub control vamal;

    având dreptul de a muta mărfuri pentru uz personal cu scutire de plăți vamale în cazurile prevăzute în Anexa 3 la prezentul Acord.

    (4) Atunci când declară în scris mărfuri mutate pentru uz personal, declarantul:

    1) depune la autoritatea vamală documentele pe baza cărora se completează declarația vamală, inclusiv cele care confirmă plata plăților vamale sau asigură plata taxelor și taxelor vamale;

    2) să prezinte mărfurile declarate la cererea unui funcționar al autorității vamale;

    3) să plătească plățile vamale datorate sau să asigure plata taxelor și taxelor vamale în cazurile stabilite de Cod și (sau) prezentul Acord;

    4) să îndeplinească alte cerințe prevăzute de legislația vamală a uniunii vamale.

    5. La trecerea peste frontiera vamală sicrie cu cadavre (rămășițe) și urne cu cenușă (cenusa) morților declararea se face prin depunerea unei cereri sub orice formă de către o persoană care însoțește sicriul cu cadavrul (rămășițele) sau urna cu cenușa (cenusa) defunctului, cu depunerea documentelor specificate în părțile a doua și a treia din prezentul paragraf.

    La exportul de sicrie cu cadavre (rămășițe) morților și urne cu cenușă (cenusa) de pe teritoriul vamal al Uniunii Vamale se depun următoarele documente:

    1) un certificat de deces eliberat de departamentele de stare civilă în modul stabilit pentru înregistrarea actelor de stare civilă în statele membre ale Uniunii Vamale, sau un certificat medical de deces, ori copii legalizate ale acestor documente;

    2) încheierea unei forme arbitrare a organelor locale de supraveghere sanitară de stat privind posibilitatea exhumării în caz de reînhumare;

    3) un act (certificat) de formă arbitrară a unei organizații specializate care desfășura servicii rituale pentru sigilarea sicrielor de zinc, din care să rezulte că nu există investiții străine în acestea, cu inventarul lucrurilor și valorilor defunctului anexat dacă acestea au fost; trimis împreună cu cadavrul (rămășițele) defunctului.

    La importul pe teritoriul vamal al Uniunii Vamale urne cu cenuşă (cenuşă) şi sicrie cu cadavre (rămăşiţe) morţilor, se depun următoarele documente:

    1) un certificat de deces eliberat de o instituție autorizată din țara de plecare, sau un certificat medical de deces sau copii ale acestor documente;

    2) un act (certificat) de formă arbitrară a organizației care a efectuat servicii funerare pentru sigilarea sicrielor de zinc, din care să rezulte că nu există investiții străine în acestea, cu un inventar al lucrurilor și valorilor defunctului anexat dacă acestea au fost trimise; împreună cu trupul (rămășițele) defunctului.

    Articolul 9

    Amplasarea bunurilor pentru uz personal

    (1) Următoarele mărfuri de uz personal transportate în bagaje însoțite pot fi plasate sub regimul vamal de tranzit vamal:

    vehiculepentru uz personal , neînregistrat pe teritoriul vamal al uniunii vamale și pe teritoriul unui stat străin;

    mărfuri de uz personal, pentru care se acordă scutire de plăți vamale în conformitate cu paragrafele 3-10 din secțiunea eu anexa 3 la prezentul acord atunci când se deplasează de la locul de sosire la autoritatea vamală, în regiunea de activitate în care persoana fizică își are reședința permanentă sau temporară.

    Se stabilesc procedura si conditiile de plasare a marfurilor pentru uz personal sub regimul vamal de tranzit vamal legislația vamală a uniunii vamale și prezentul acord.

    (2) Atunci când mărfurile de uz personal sunt plasate sub regimul vamal de tranzit vamal, o persoană trebuie să depună o declarație de tranzit autorității vamale și să depună garanție pentru plata taxelor vamale și a taxelor, cu excepția cazului în care prezentul acord prevede altfel.

    3. La transportul mărfurilor pentru uz personal în conformitate cu procedura vamala tranzit vamal, o persoană fizică care acționează ca declarant poartă aceleași obligații ca și transportatorul, în conformitate cu legislația vamală a uniunii vamale.

    Articolul 10

    Eliberarea mărfurilor pentru uz personal

    1. Operațiunile vamale legate de eliberarea mărfurilor pentru uz personal se efectuează în legătură cu:

    Mărfuri de uz personal (cu excepția vehiculelor) transportate de persoane fizice în bagaje însoțite - la locurile de sosire sau de plecare sau la autoritatea vamală din regiunea de activitate a cărei persoana are domiciliul permanent sau temporar;

    Mărfuri pentru uz personal (cu excepția vehiculelor) transportate de persoane fizice în bagaje neînsoțite sau ca mărfuri livrate de un transportator - la punctele de sosire sau de plecare, care sunt porturi maritime (fluviale) internaționale, aeroporturi sau echivalente acestora în conformitate cu legislația statelor -membre ale Uniunii Vamale, sau la biroul vamal de destinație (locul de livrare) situat pe teritoriul unui stat membru al Uniunii Vamale, unde o persoană fizică își are reședința permanentă sau temporară, sau la biroul vamal al plecare;

    Vehicule de uz personal, înmatriculate pe teritoriul unui stat străin, deplasate de persoane fizice care le urmăresc - la locurile de sosire sau de plecare sau la autoritatea vamală din regiunea de activitate a cărei persoana are domiciliul permanent sau temporar;

    Vehicule de uz personal, înmatriculate pe teritoriul unui stat străin, transportate de persoane fizice în bagaje neînsoțite sau ca mărfuri livrate de un transportator - la punctele de sosire sau de plecare, care sunt porturi internaționale maritime (fluviale), aeroporturi sau echivalente acestora în conformitate cu legea statelor membre ale uniunii vamale, sau la biroul vamal de destinație (locul de livrare), sau la biroul vamal de plecare;

    Vehicule de uz personal neînmatriculate pe teritoriul unui stat străin și pe teritoriul vamal al uniunii vamale, deplasate de persoane fizice care le urmăresc - la locurile de sosire pe teritoriul statului membru în care persoana are reședința permanentă sau temporară sau în autoritatea vamală, în regiunea de activitate în care o persoană fizică își are reședința permanentă sau temporară sau în locurile de plecare;

    Vehicule de uz personal, neînmatriculate pe teritoriul unui stat străin și pe teritoriul vamal al Uniunii Vamale, transportate de persoane fizice în bagaje neînsoțite sau ca mărfuri livrate de un transportator - la punctele de sosire sau de plecare, care sunt maritime internaționale ( fluvial) porturi, aeroporturi sau echivalentul acestuia în conformitate cu legislația statelor membre ale Uniunii Vamale, sau în biroul vamal de destinație (locul de livrare) situat pe teritoriul statului membru al Uniunii Vamale, în cazul în care persoana are reședința permanentă sau temporară sau în biroul vamal de plecare;

    Mărfuri de uz personal (cu excepția vehiculelor) transportate în bagaje însoțite, care sunt scutite de plățile vamale în modul și în condițiile stabilite la paragrafele 3-10 din Secțiunea eu Anexa 3 la prezentul acord:

    1) în organul vamal în regiunea de activitate al cărui domiciliu permanent sau temporar persoana fizică care deplasează mărfuri;

    2) la locurile de sosire sau de plecare - cu condiția ca autoritatea vamală a unui stat membru al uniunii vamale să confirme autorității vamale a altui stat membru al uniunii vamale că persoana respectivă a îndeplinit condițiile pentru scutirea de plăți vamale.

    2. Eliberarea mărfurilor pentru uz personal sau refuzul unei astfel de eliberări se efectuează în următoarele condiții:

    imediat după efectuarea controlului vamal la mutarea mărfurilor pentru uz personal în bagaje însoțite, cu excepția cazurilor în care eliberarea acestor mărfuri este imposibilă din motive independente de voința autorității vamale la locurile de sosire sau de plecare;

    nu mai târziu de o zi lucrătoare de la data înregistrării declarației vamale a pasagerului la autoritatea vamală din regiunea de activitate a căreia persoana fizică își are reședința permanentă sau temporară sau la o altă autoritate vamală în conformitate cu prevederile prezentului acord.

    Prelungirea termenului de eliberare a mărfurilor pentru uz personal se realizează în modul prevăzut de Cod.

    Articolul 11

    Restricții de utilizare bunuri pentru uz personal după eliberarea lor

    1. Vehicule de uz personal specificate la alineatele 22 și 23 ale secțiunii V Anexa 3 la prezentul acord poate fi utilizată pe teritoriul vamal al uniunii vamale de către persoanele care le-au importat.

    2. Transferul dreptului de a folosi și (sau) de a dispune de astfel de vehicule pentru uz personal către alte persoane este permis numai:

    sub rezerva declarației lor vamale și a plății taxelor vamale, taxele la cotele prevăzute la paragrafele 10 - 12 ale secțiunii IV Anexa 5 la prezentul acord pentru punerea în liberă circulație a mărfurilor pentru uz personal, cu excepția cazului în care sunt stabilite alte tarife uniforme în conformitate cu un tratat internațional al statelor membre ale Uniunii Vamale.Punerea în liberă circulație a acestor vehicule se efectuează în autoritatea vamală din regiunea de activitate a cărei rezidență permanentă sau temporară persoana fizică, la care drepturi de utilizare și (sau) dispoziție;

    pentru exportul de vehicule în afara teritoriului specificat cu permisiunea autorității vamale în conformitate cu legislația unui stat membru al uniunii vamale, dacă un astfel de export nu poate fi efectuat de către declarant din cauzadecesul, boala gravă a persoanei fizice care a efectuat importul sau alt motiv obiectiv.

    3. Înainte de expirare import temporar vehiculele menționate la paragraful 1 al prezentului articol fac obiectul unei declarații vamale la autoritatea vamală în scopul punerii în liberă circulație, în scopul reexportului sau plasării sub procedurile vamale stabilite de cod.

    O persoană este scutită de obligația de a declara vehicule, prevăzută în prima parte a prezentului alineat, dacă împrejurările specificate la subparagrafele 5) și 6) din paragraful 1 al articolului 5 din prezentul acord s-au produs cu privire la aceste vehicule, înainte de data expirarea perioadei pentru importul temporar al acestor vehicule, iar autoritatea vamală a furnizat dovezi cu privire la apariția unor astfel de circumstanțe.

    III. Plățile vamale

    Articolul 12

    Plata taxelor vamale privind bunurile de uz personal

    (1) Plățile vamale nu se plătesc pentru mărfurile de uz personal deplasate peste frontiera vamală specificate în anexele și la prezentul acord.

    2. Taxele și taxele vamale se plătesc pentru mărfurile de uz personal deplasate peste frontiera vamală specificată în apendicele 5 la prezentul acord în sumele prevăzute în prezentul apendice, cu excepția cazului în care un alt tratat internațional al statelor membre ale uniunii vamale acordă aceste state dreptul de a stabili alte rate uniforme ale taxelor vamale si impozitelor.

    3. În scopul calculării taxelor și taxelor vamale, momentul eliberării și volumul motorului autovehiculelor și motocicletelor se determină în modul prevăzut de apendicele 6 la prezentul acord.

    Articolul 13

    la plata taxelor vamale, taxelor
    în raport cu mărfurile         pentru uz personal, cu excepția vehiculelor

    1. Obligația de a plăti taxe vamale și taxe calculate în conformitate cu prezentul acord pentru mărfurile de uz personal, sub rezerva unei declarații vamale în scris, transportate peste frontiera vamală în bagaje însoțite și neînsoțite, precum și mărfurile livrate de un transportator , ia naștere la declarant la înregistrarea de către autoritatea vamală a declarației vamale a pasagerului;

    (2) Obligația de a plăti taxe și taxe vamale pentru mărfurile de uz personal care fac obiectul unei declarații vamale în scris, transportate peste frontiera vamală în bagaje însoțite și neînsoțite, precum și mărfurile livrate de un transportator, încetează de către declarant. :

    1) când autoritatea vamală refuză eliberarea mărfurilor pentru uz personal - în legătură cu obligația de plată a taxelor și taxelor vamale apărute în timpul înregistrării declarației vamale de către autoritatea vamală;

    2) la plata sau incasarea integrala a taxelor vamale, taxelor calculate la tarifele stabilite prin prezentul acord pentru punerea în liberă circulație a mărfurilor pentru uz personal;

    3) când mărfurile de uz personal sunt trecute în proprietatea unui stat membru al uniunii vamale în conformitate cu legislația statului respectiv;

    4) la plasarea mărfurilor în uz personal în conformitate cu procedura stabilită în cadrul procedurilor vamale de distrugere sau refuz în favoarea statului;

    5) la distrugerea (pierderea irecuperabilă) a bunurilor pentru uz personal ca urmare a unui accident sau forță majoră sau ca urmare a risipei naturale în condiții normale de transport (transport) și (sau) depozitare;

    6) la executarea silite a mărfurilor pentru uz personal, inclusiv pe cheltuiala costului mărfurilor de uz personal, în conformitate cu legislația unui stat membru al uniunii vamale;

    7) când mărfurile de uz personal sunt puse în liberă circulație cu scutire de plăți vamale în conformitate cu prezentul acord;

    8) în cazul în care cuantumul sumei neachitate a taxelor și impozitelor vamale nu depășește suma echivalentă cu doi euro la cursul de schimb stabilit în conformitate cu legislația statului membru al uniunii vamale pe teritoriul căruia este obligată plata taxelor vamale; și au apărut taxe, care este în vigoare la momentul nașterii obligației de plată a taxelor și impozitelor vamale;

    9) la recunoașterea sumelor taxelor vamale și impozitelor ca neîncasate și anularea acestora în modul și temeiurile prevăzute de legislația statului membru al Uniunii Vamale, a cărui autoritate vamală a încasat aceste sume;

    10) în legătură cu decesul declarantului sau declararea decesului acestuia în conformitate cu legislația unui stat membru al uniunii vamale.

    3. Taxele și taxele vamale se plătesc înainte de punerea în liberă circulație a mărfurilor pentru uz personal.

    4. Taxele vamale, taxele aferente mărfurilor de uz personal se calculează la cotele stabilite de secțiuni. I-III Anexa 5 la prezentul acord.

    5. Eliberarea mărfurilor pentru uz personal transportate în bagaje însoțite se efectuează de către autoritățile vamale până când sumele taxelor vamale și taxelor plătite pentru mărfurile de uz personal sunt creditate în conturile relevante.

    6. Plata taxelor vamale pentru mărfurile de uz personal poate fi efectuată fără numerar sau în numerar în numerar(bani) în conformitate cu legislația statului membru al uniunii vamale.

    Articolul 14

    Crearea, încetarea obligației la plata taxelor vamale, taxelor
    într-o relație         vehicule pentru uz personal

    1. Obligația de a plăti taxe vamale pentru vehiculele de uz personal:

    1) ia naștere pentru declarant din momentul înregistrării de către autoritatea vamală a declarației vamale pentru pasageri depuse pentru punerea în liberă circulație;

    2) încetează la declarant în cazurile stabilite de paragraful 2 al articolului 13 din prezentul Acord.

    2. Taxele și taxele vamale de import se plătesc înainte de punerea în liberă circulație a vehiculelor pentru uz personal.

    3. Taxele vamale de import, taxele se calculeaza la cotele stabilite pe sectiune IV Anexa 5 la prezentul acord.

    4. Obligația de a plăti taxe și taxe vamale pentru vehiculele de uz personal, înmatriculate pe teritoriul unui stat străin, deplasate peste frontiera vamală de către persoane fizice, rezultă din:

    declarant - din momentul înregistrării de către autoritatea vamală a declarației vamale a pasagerului depusă spre eliberare în scopul șederii temporare;

    persoana căreia i-a fost transferat vehiculul pentru export în modul prevăzut de paragraful 2 al articolului 11 din prezentul acord - de la data la care autoritatea vamală eliberează permisiunea pentru un astfel de transfer.

    5. Obligația de a plăti taxe și taxe vamale pentru vehiculele de uz personal, înmatriculate pe teritoriul unui stat străin, deplasate peste frontiera vamală de către persoane fizice încetează la:

    din momentul exportului vehiculelor importate temporar pe teritoriul vamal al Uniunii Vamale și exportate înainte de expirarea perioadei de import temporar stabilite de autoritatea vamală, cu excepția cazurilor în care termenul de plată a taxelor și taxelor vamale a venit înainte de data expirarea perioadei de import temporar;

    Dacă vehiculul a fost transferat de către declarant unei persoane pentru exportul vehiculului în modul prevăzut de paragraful 2 al articolului 11 din prezentul acord - de la data la care autoritatea vamală eliberează permisiunea pentru un astfel de transfer, cu excepția cazurilor în care termenul de plată a taxelor și taxelor vamale a venit înainte de eliberarea unui astfel de permis;

    2) o persoană căreia i-a fost predat vehiculul pentru export, în modul prevăzut de paragraful 2 al articolului 11 din prezentul acord, -din momentul exportului vehiculelor importate temporar pe teritoriul vamal al Uniunii Vamale și exportate înainte de expirarea perioadei de import temporar stabilite de autoritatea vamală, cu excepția cazurilor în care termenul de plată a taxelor și taxelor vamale a venit înainte de data expirarea perioadei de import temporar;

    3) persoanele specificate în prezentul alineat - în cazurile specificate în paragraful 2 al articolului 13 din prezentul Acord;

    6. Termenul limită de plată a taxelor vamale și a taxelor pentru vehiculele importate temporar este:

    1) la transferul vehiculelor importate temporar către alte persoane fără permisiunea autorității vamale - ziua transferului, iar dacă această zi nu este stabilită - ziua înregistrării de către autoritatea vamală a declarației vamale pentru pasageri depuse pentru eliberare pentru uz personal în scopul șederii temporare;

    2) în cazul pierderii vehiculelor importate temporar în perioada de import temporar al acestora stabilită de autoritatea vamală, cu excepția distrugerii (pierderii iremediabile) ca urmare a unui accident sau a unui caz de forță majoră sau ca urmare a risipei naturale în condiții normale de transport (transport) și depozitare - ziua pierderii mărfurilor, iar dacă această zi nu este stabilită - ziua înregistrării de către autoritatea vamală a declarației vamale pentru pasageri depuse pentru eliberare în uz personal în scopul șederii temporare;

    3) în cazul neexportului vehiculelor importate temporar pe teritoriul vamal al Uniunii Vamale înainte de expirarea perioadei de import temporar stabilit de autoritatea vamală - ziua expirării perioadei de import temporar a acestora.

    7. Taxele și taxele vamale de import, în cazurile menționate la paragraful 6 al prezentului articol, se plătesc în sume corespunzătoare sumelor taxelor și taxelor vamale care ar fi plătibile la punerea în liberă circulație a mărfurilor pentru uz personal, calculate pe ziua înregistrării de către autoritatea vamală a declarației vamale a pasagerului, în conformitate cu care vehiculele au fost eliberate pentru uz personal în scopul șederii temporare pe teritoriul vamal al uniunii vamale.

    (8) Înainte de expirarea perioadei de import temporar stabilită de autoritatea vamală, vehiculele de uz personal pot fi declarate pentru punerea în liberă circulație.

    Taxele și impozitele vamale în cazul specificat în partea unu a prezentului alineat se plătesc în sume corespunzătoare sumelor taxelor și taxelor vamale care ar fi plătibile la punerea în liberă circulație a vehiculelor pentru uz personal, calculate în ziua înmatriculării de către autoritatea vamală din declarația vamală a pasagerilor, conform căreia vehiculele au fost eliberate pentru uz personal în scopul șederii temporare pe teritoriul vamal al uniunii vamale.

    În cazul punerii în liberă circulație a vehiculelor pentru uz personal după expirarea perioadei de import temporar stabilite de autoritatea vamală, această eliberare se efectuează de către autoritatea vamală după plata (încasarea) taxelor vamale și taxelor calculate în conformitate cu cu partea a doua a acestui paragraf.

    În cazul plății taxelor și taxelor vamale cu privire la vehiculele importate temporar pentru uz personal, pentru a le recunoaște ca nefiind sub control vamal în conformitate cu paragraful 3 al paragrafului 2 al paragrafului 1 al articolului 5 din prezentul acord, taxele și taxele vamale sunt calculată în conformitate cu partea a doua a acestui alineat.

    Valoarea totală a taxelor vamale și a taxelor de plătit pentru un vehicul de uz personal declarat în liberă circulație înainte de expirarea perioadei de import temporar stabilite de autoritatea vamală, dacă vehiculul respectiv a fost recunoscut ca nefiind sub control vamal în conformitate cu alin. paragraful 2 al treilea al paragrafului 1 Articolul 5 din prezentul acord nu depășește valoarea taxelor vamale și impozitelor care ar fi plătibile în conformitate cu partea a doua a prezentului alineat.

    Valoarea totală a taxelor vamale și taxelor de plătit pentru un vehicul de uz personal declarat în liberă circulație după expirarea perioadei de import temporar stabilite de autoritatea vamală nu poate depăși valoarea taxelor vamale și taxelor care ar fi plătite în în conformitate cu partea a doua a acestei clauze.

    9. Plata taxelor vamale aferente vehiculelor de uz personal poate fi efectuată în formă diferită de numerar sau în numerar (bani) în conformitate cu legislația unui stat membru al uniunii vamale.

    Articolul 15

    Crearea, încetarea obligației la plata taxelor vamale, taxelor
    într-o relație         bunuri pentru uz personal plasate
    sub regimul vamal de tranzit vamal

    1. Obligația de a plăti taxe și taxe vamale de import pentru mărfurile de uz personal plasate sub regimul vamal de tranzit vamal ia naștere pentru declarant din momentul în care autoritatea vamală înregistrează declarația de tranzit.

    (2) Obligația de a plăti taxele și taxele vamale de import pentru mărfurile de uz personal plasate (plasate) sub regimul vamal de tranzit vamal încetează de către declarant:

    1) la finalizarea procedurii vamale de tranzit vamal în conformitate cu alin. 6 al articolului 225 din Cod, cu excepția cazului în care în timpul derulării prezentului regim a sosit termenul de plată a taxelor și taxelor vamale de import;

    2) în cazurile specificate în paragraful 2 al articolului 13 din prezentul acord.

    3. În cazul nelivrării mărfurilor străine la locul de livrare stabilit de organul vamal, termenul de plată a taxelor și taxelor vamale de import este:

    1) în cazul în care nelivrarea mărfurilor străine a avut loc ca urmare a transferului mărfurilor de către transportator către destinatar sau către o altă persoană fără permisiunea autorității vamale - ziua unui astfel de transfer, iar dacă această zi nu este stabilită - ziua de înregistrare a declarației de tranzit de către autoritatea vamală;

    2) în cazul în care nelivrarea bunurilor pentru uz personal s-a produs din cauza pierderii bunurilor, cu excepția distrugerii (pierderii iremediabile) ca urmare a unui accident sau a unui caz de forță majoră sau ca urmare a pierderii naturale în condiții normale de transport (transport). ) și depozitare, - ziua pierderii, iar dacă această zi nu este stabilită - ziua înregistrării de către autoritatea vamală a declarației de tranzit;

    3) în cazul în care nelivrarea mărfurilor pentru uz personal a intervenit din alte motive - ziua înregistrării declarației de tranzit de către autoritatea vamală.

    4. Taxele vamale de import, taxele se plătesc în sume corespunzătoare sumelor taxelor vamale de import, taxe care ar fi plătibile la eliberarea mărfurilor pentru uz personal în liberă circulație în conformitate cu prezentul acord calculată în ziua înregistrării de către autoritatea vamală a declaraţiei de tranzit.

    5. La încetarea, în conformitate cu paragraful 1) al paragrafului 2 al prezentului articol, a obligației de a plăti taxele vamale de import, taxele plătite sau încasate în conformitate cu paragrafele 3 și 4 din prezentul articol, taxele și taxele vamale de import vor fi restituite (compensare ) în modul stabilit de Cod.

    Articolul 16

    Asigurarea platii taxelor si taxelor vamale

    (1) Garanția pentru plata taxelor vamale și a taxelor pentru mărfurile de uz personal este furnizată autorității vamale la:

    plasarea sub regimul vamal pentru tranzitul vamal al mărfurilor, precum și al vehiculelorpentru uz personal , neînregistrat pe teritoriul vamal al uniunii vamale și pe teritoriul unui stat străin, cu excepția cazului în care se prevede altfel prin prezentul acord;

    import temporar de către persoane fizice din state-membri ai uniunii vamale pe teritoriul vamal al Uniunii Vamale a vehiculelor înmatriculate pe teritoriul statelor străine;

    în alte cazuri stabilite de legislaţia vamală a uniunii vamale.

    2. Plata taxelor și taxelor vamale de import aferente mărfurilor de uz personal se asigură prin metodele stabilite de Cod și (sau) de legislația unui stat membru al uniunii vamale, în următoarele sume:

    1) în legătură cu autoturisme - în cuantumul corespunzătoare cuantumului taxelor și taxelor vamale care ar fi plătite la punerea în liberă circulație a autoturismelor, cu excepția cazului în care se stabilesc alte sume în conformitate cu legislația vamală a uniunii vamale sau tratatele internaționale ale statele membre ale uniunii vamale;

    2) în ceea ce privește mărfurile de uz personal, inclusiv vehiculele, cu excepția autoturismelor, în cuantumul corespunzătoare cuantumului taxelor și taxelor vamale care ar fi plătite la punerea în liberă circulație a mărfurilor.

    (3) Garanția pentru plata taxelor și taxelor vamale nu se constituie în cazurile prevăzute de cod.

    4. La transportul mărfurilor pentru uz personal în conformitate cu regimul vamal de tranzit vamal, autoritatea vamală căreia i se acordă garanția pentru plata taxelor vamale și taxelor vamale, precum și procedura de recunoaștere reciprocă a garanției pentru plata taxelor vamale. taxele și impozitele, se stabilesc în conformitate cu Codul.

    5. În cazul în care plata taxelor vamale și a taxelor pentru vehiculele de uz personal este garantată în numerar (bani), garanția pentru plata taxelor și taxelor vamale poate fi furnizată într-o formă diferită de numerar sau în numerar ( bani) în conformitate cu legislația uniunii vamale a unui stat membru.

    Articolul 17

    Dispoziții tranzitorii

    1. Mașini importate după 1 ianuarie 2010 pe teritoriul Republicii Belarus sau Republicii Kazahstan din țări terțe, pentru care au fost plătite taxe și taxe vamale la rate diferite de cele stabilite prin apendicele 5 la prezentul acord, sunt recunoscute ca mărfuri străine în Federația Rusă:

    înainte de plata taxelor și impozitelor vamale în valoare de diferența dintre sumele taxelor vamale și impozitelor plătite și sumele taxelor vamale și impozitelor plătibile la ratele specificate în apendicele 5 la prezentul acord, sau

    Partea întâi a acestui alineat nu se aplică autoturismelor importate după 1 ianuarie 2010, pentru care au fost plătite taxe vamale la ratele stabilite de Tariful Vamal Comun al Uniunii Vamale.

    2. Diferența dintre sumele plătite de taxe vamale și taxe pentru mașinile importate pe teritoriul Federației Ruse, importate pe teritoriul Republicii Belarus sau Republicii Kazahstan după 1 ianuarie 2010 și sumele de taxele vamale și taxele plătibile la ratele specificate în apendicele 5 la prezentul document pot fi plătite, respectiv, la bugetul Republicii Belarus sau Republicii Kazahstan înainte de importul pe teritoriul Federației Ruse.

    3. În ceea ce privește mașinile menționate la paragraful 1 al prezentului articol, atunci când sunt importate pe teritoriul Federației Ruse, se efectuează controlul vamal și, dacă este necesar să se plătească plățile vamale, operațiunile vamale sunt efectuate în modul stabilit de legislația Federației Ruse, ținând cont de paragrafele 3-5 din acest articol.

    4. În cazul în care taxele vamale, care au fost impozitate în legătură cu mașinile menționate la paragraful 1 al prezentului articol, nu sunt plătite la bugetul Republicii Belarus sau Republicii Kazahstan în suma specificată în paragraful doi al părții unul din paragraful 1 al prezentului articol, înainte de importul pe teritoriul Federației Ruse, aceste taxe vamale, taxe sunt plătite la bugetul federal al Federației Ruse la declarația lor vamală către autoritatea vamală a Federației Ruse, din regiune. de activitate din care există puncte de control și (sau) puncte de trecere pe secțiunile ruso-kazahstan sau ruso-belaruse frontiera de stat Federația Rusă.

    5. Mașinile menționate la paragraful 1 al prezentului articol, înmatriculate pe teritoriul Republicii Belarus sau Republicii Kazahstan, pot fi importate temporar pe teritoriul Federației Ruse numai de către persoanele care locuiesc permanent în Republica Belarus sau în Republica Kazahstan, fără a plăti taxe vamale, taxe și fără a face o garanție pentru plata taxe vamale, taxe. Importul și utilizarea pe teritoriul Federației Ruse a unor astfel de vehicule de către alte persoane, precum și înstrăinarea acestora, transferul pentru utilizare, eliminarea pe teritoriul Federației Ruse sunt permise numai cu condiția ca acestea să fie declarate vamale în vamă. autoritățile Federației Ruse și taxele vamale și impozitele sunt plătite în conformitate cu paragraful 1 al prezentului articol.

    6. Termeni suplimentari utilizarea și (sau) eliminarea, precum și înregistrarea pe teritoriul Federației Ruse a vehiculelor menționate la paragraful 1 al prezentului articol, înainte ca acestea să dobândească statutul de mărfuri ale Uniunii Vamale, precum și procedura pentru o astfel de utilizare și (sau) eliminarea, punerea în aplicare a înregistrării lor sunt determinate în conformitate cu legislația Federației Ruse.

    7. Vamă Republicile Belarus, Republica Kazahstan și Federația Rusă fac schimb de informații despre mașinile importate și puse în liberă circulație pe teritoriul Republicii Belarus sau Republicii Kazahstan după 1 ianuarie 2010 și cuantumul taxelor și taxelor vamale plătite pentru astfel de mașini.

    8. Mărfuri de uz personal, cu excepția mașinilor menționate la paragraful 1 al prezentului articol, importate de persoane fizice pe teritoriul unui stat membru al uniunii vamale înainte de intrarea în vigoare a Codului, de la data intrării în vigoare a Codului sunt considerate bunuri ale uniunii vamale.

    Mașinile menționate la paragraful 1 din prezentul articol, după 1 ianuarie 2013, sunt recunoscute în Federația Rusă ca bunuri ale uniunii vamale, indiferent de plata taxelor vamale și impozitelor către bugetul federal al Federației Ruse în cuantumul diferenței dintre sumele taxelor vamale, impozitelor plătite și sumele taxelor vamale, impozitelor, plătibile la ratele specificate în anexa 5 la prezentul acord.

    Articolul 18

    Starea aplicației și modul de a face modificări

    Anexele la prezentul acord sunt parte integrantă a acestuia.

    Prin acordul părților, prezentul acord și anexele sale pot fi modificate, care sunt întocmite în protocoale separate, care fac parte integrantă din prezentul acord.

    Articolul 19

    Soluționare a litigiilor

    Litigiile dintre Părți legate de interpretarea și (sau) aplicarea prevederilor prezentului Acord se soluționează, în primul rând, prin consultări și negocieri.

    Dacă diferendul nu este soluționat de părțile la diferend prin negocieri și consultări în termen de șase luni de la data solicitării oficiale scrise de deținere a acestora, transmisă de una dintre părțile la diferend celeilalte părți la diferend, atunci, cu excepția cazului în care părțile la diferend se convin altfel cu privire la metoda de soluționare a acestuia, diferendul fiecărei părți poate trimite acest diferend spre examinare Curții Comunității Economice Eurasiatice.

    Comisia Uniunii Vamale asistă părțile în soluționarea unui diferend înainte ca acesta să fie supus spre examinare Curții Comunității Economice Eurasiatice.

    Articolul 20

    Procedura pentru intrarea în vigoare a Acordului

    Prezentul Acord este supus ratificării și se aplică temporar de la data intrării în vigoare a Tratatului privind Codul Vamal al Uniunii Vamale din 27 noiembrie 2009.

    Prezentul acord intră în vigoare de la data primirii de către depozitar a ultimei notificări scrise pe canale diplomatice privind îndeplinirea de către părți a procedurilor interne necesare pentru intrarea în vigoare a prezentului acord.

    Realizat în orașul Sankt Petersburg la 18 iunie 2010 într-un exemplar original în limba rusă.

    Copia originală a prezentului acord va fi păstrată de Comisia Uniunii Vamale, care va trimite fiecărei părți o copie certificată a prezentului acord.