Descrierea postului a corespondentului. Responsabilitățile postului unui corespondent Descrierea postului unui corespondent pentru un ziar regional

I. Dispoziţii generale

1. Corespondentul aparține categoriei specialiștilor.
2. O persoană care are
   _________________________________________________________
   (secundar superior)
   educatie profesionala specializare în Jurnalism, pregătire suplimentară către*
   _________________________________________________________
   cel putin experienta in munca
   _________________________________________________________
   (2 ani; 3 ani; 4 ani; altele)

   * Formarea suplimentară în anumite domenii este necesară dacă editura publică ziare sau reviste de specialitate. De exemplu, un corespondent al redacției Bukhgalterskaya Gazeta trebuie să urmeze o pregătire suplimentară în domeniul contabilității și raportării.

3. Reporterul trebuie să știe:

• 3.1. Legislația mass-media.
• 3.2. Specificul muncii informaționale.
• 3.3. Fundamentele producției de ziare și reviste.
• 3.4. Metode de pregătire a materialelor pentru imprimare.
• 3.5. Metode de editare.
• 3.6. Gramatica și stilistica limbii ruse.
• 3.7. Tehnica interviului.
• 3.8. etică activitate jurnalistică.
• 3.9. Reguli de utilizare a echipamentelor de înregistrare, a înregistratoarelor de voce etc.
• 3.10. Reguli de funcționare și lucru pe computerele personale.
• 3.11. Metode de prelucrare a informațiilor folosind metode moderne mijloace tehnice comunicații și conexiuni, calculatoare.
• 3.12. Reglementări interne ale muncii.
• 3.13. Fundamentele legislației muncii.

II. Responsabilitatile locului de munca

Corespondent:

1. Oferă redacției informații operaționale și alte materiale, pregătește propriile publicații.
2. Stabilește contacte la instrucțiunile redactorului sau din proprie inițiativă cu organisme guvernamentale, administrațiile locale, întreprinderile pentru a obține informațiile necesare; informează în timp util editorii despre evenimentele viitoare.
3. Călătorește în locații pentru a acoperi evenimente din țară și din străinătate, obține acreditare în cazuri stabilite, colectează informații operaționale la fața locului, pregătește întrebări pentru interviurile programate, se întâlnește cu persoanele intervievate, realizează interviuri.
4. studii informațiile colectate, prelucrează materiale, le prezintă sub formă de interviuri, publicații, comentează anumite teme, întocmește eseuri, articole.
5. Realizează înregistrări, inclusiv folosind echipamente audio și video, film și fotografie în conformitate cu cerințele legislației privind mass-media.
6. Verifică acuratețea informațiilor primite, îndeplinește alte cerințe ale legislației privind mass-media.
7. Participă la elaborarea planurilor editoriale pe termen lung și actuale, elaborează propuneri de acoperire a subiectelor individuale, caută subiecte noi.
8. Formează un activ al autorului.
9. Editează materialele autorului, asigură corectitudinea citatelor, numelor, cifrelor și a altor date faptice.
10. Compilează colecții, titluri, le pregătește pentru tipărire și le eliberează în conformitate cu programul aprobat.
11. Rezumă materialele corespondenților independenți, le oferă asistență creativă.
12. Întocmește informațiile minime obligatorii stabilite prin ordinul redactorului-șef.
13. Sesizează redactorul-șef eventualele reclamații și alte pretenții prevăzute de lege în legătură cu difuzarea unui mesaj sau a unui material pregătit de acesta.
14. La instrucțiuni de la conducere, lucrează cu scrisori primite de redacție.
15. Întocmește certificate și alte documente oficiale.
16. Menține un dosar tematic.

III. Drepturi

1. Corespondentul se bucură de toate drepturile prevăzute de legislația privind mass-media, inclusiv: dreptul de a refuza pregătirea unui mesaj sau material sub semnătură care contrazice convingerile sale; să-și scoată semnătura din mesajul sau materialul, al cărui conținut, în opinia sa, a fost denaturat în procesul de pregătire editorială; distribuie mesaje și materiale pregătite de acesta cu semnătura sa, sub pseudonim sau fără semnătură; alte drepturi.
2. De asemenea, corespondentul are dreptul:

• 2.1. Faceți cunoștință cu documentele care îi definesc drepturile și obligațiile în funcția sa, criteriile de evaluare a calității îndeplinirii atribuțiilor oficiale.
• 2.2. Trimite spre examinare de către redactori propuneri de îmbunătățire a muncii aferente atribuțiilor prevăzute în prezenta fișă a postului.
• 2.3. Solicitarea redacției să asigure condiții organizatorice și tehnice pentru executarea documentelor necesare îndeplinirii atribuțiilor oficiale.

IV. O responsabilitate

Corespondentul este responsabil pentru:

1. Pentru îndeplinirea necorespunzătoare sau neîndeplinirea atribuțiilor de serviciu prevăzute de prezenta fișă a postului - în limitele stabilite de actuala dreptul muncii RF.
2. Pentru infracțiunile săvârșite în cursul activităților lor - în limitele stabilite de legislația administrativă, penală și civilă în vigoare a Federației Ruse.
3. Pentru a provoca daune materiale organizații - în limitele stabilite de legislația civilă și a muncii în vigoare a Federației Ruse.

Atribuțiile funcționale ale unui corespondent

Corespondentul îndeplinește următoarele atribuții:

2.1. Oferă redacției informații operaționale și alte materiale, pregătește propriile publicații. 2.2. Stabilește contacte la instrucțiunile redactorului sau din proprie inițiativă cu organele de stat, administrațiile locale, întreprinderile pentru a obține informațiile necesare; informează în timp util editorii despre evenimentele viitoare. 2.3. Călătorește în locații pentru a acoperi evenimente din țară și din străinătate, obține acreditare în cazuri stabilite, colectează informații operaționale la fața locului, pregătește întrebări pentru interviurile programate, se întâlnește cu persoanele intervievate, realizează interviuri. 2.4. Studiază informațiile culese, prelucrează materiale, le prezintă sub formă de interviuri, publicații, comentarii pe anumite teme, întocmește eseuri și articole. 2.5. Realizează înregistrări, inclusiv folosind echipamente audio și video, film și fotografie în conformitate cu cerințele legislației privind mass-media. 2.6. Verifică acuratețea informațiilor primite, îndeplinește alte cerințe ale legislației privind mass-media. 2.7. Participă la elaborarea planurilor editoriale pe termen lung și actuale, elaborează propuneri de acoperire a subiectelor individuale, caută subiecte noi. 2.8. Formează un activ al autorului. 2.9. Editează materialele autorului, asigură corectitudinea citatelor, numelor, cifrelor și a altor date faptice. 2.10. Compilează colecții, titluri, le pregătește pentru tipărire și le eliberează în conformitate cu programul aprobat.

4. Definirea unui reportaj TV.

Reportaj TV

Termenul „raport” provine din francezul „reportaj” și din britanic „raport”, care înseamnă a raporta. Rădăcina comună a acestor cuvinte este latină („reporto” - a transmite). Reportajul este cel mai operațional gen al jurnalismului modern. Popularitatea sa se explică, în primul rând, prin cea mai apropiată apropiere de viață, capacitatea de a transmite fenomenele realității reale, ca niciun alt gen. Reportajele TV sunt de natură obiectivă, deoarece camera video surprinde doar ceea ce se întâmplă de fapt. Dar în textul în afara ecranului reporterului, percepția subiectivă a autorului asupra a ceea ce se întâmplă este simțită în mod constant și iese adesea în prim-plan. Prin urmare, putem spune că reportajul este încă un gen subiectiv. La fel ca alte genuri de jurnalism, reportajele relatează știri. Dar diferența sa esențială este faptul prezenței obligatorii la locul faptei a autorului - un reporter, adică o persoană cu propriul punct de vedere. Un reportaj de televiziune, spre deosebire de un reportaj la radio sau într-un ziar, nu numai că știe, dar și indică privitorului ce s-a întâmplat. Dacă „ziariştii” şi „operatorii radio” sunt obligaţi să „deseneze” evenimentul în cuvinte, atunci funcţia descriptivă este îndeplinită de secvenţa video, „poza” pentru jurnalistul-jurnalist de televiziune. Pe de o parte, acest lucru vă permite să vă concentrați informațiile - reporterul TV nu știe ce s-a întâmplat, ci de ce, la ce a condus sau poate duce totul. Pe de altă parte, „oamenii de televiziune sunt mai dependenți de acțiune. Trebuie să ajungeți la locul actului înainte de finalizarea acestuia și să aveți timp să filmați filmări. Acest factor este esențial pentru a decide care ar putea fi o ocazie informațională pentru un reportaj TV. Jurnaliştii de la radio şi ziare cred cât de interesant este acest fapt sau acela pentru cititor, ascultător. „Lucrătorul de televiziune” evaluează ce fel de „poză” va putea arăta spectatorului. Spectacolul secvenței video este una dintre principalele condiții pentru „vizionabilitatea” reportajului. Acest lucru afectează și alegerea subiectelor despre care merită să faceți un reportaj de televiziune. Dacă ziarul se gândește ce să scrie despre asta, iar jurnalistul de radio - ce se poate spune despre asta, atunci omul de televiziune evaluează ce se poate spune și ce poate fi arătat. De exemplu, o poveste despre litigii este interesantă pe paginile ziarelor, dar rar se fac reportaje de televiziune despre ele (doar dacă procesul este complet scandalos sau extraordinar). Motivul este că judecătorii în ședință și planurile succesive ale oamenilor în ședință și ziarele mincinoase inspiră angoasă muritor.Din moment ce reportajul TV este capabil să arate ce s-a întâmplat în prezent, spectatorul, așa cum spune, devine un martor ocular al acțiunii. Prin urmare, un jurnalist nu trebuie să descrie evenimentul - această funcție este realizată de o secvență video, o „imagine”. Reporterul din textul off-screen cunoaște detaliile acțiunii - cauzele și consecințele (reale sau probabile), face analogii, caută legături cu alte evenimente. Într-un cuvânt, el vorbește despre neevident, dar fundamental.Este de remarcat faptul că o întreagă echipă creează o poveste de televiziune. Dacă un ziarist poate vizita singur scena și pregăti material, atunci realizarea unui reportaj TV necesită implicarea unor forțe semnificative ale serviciului de știri: cameraman, regizor, editor

5. Utilizarea ZKT.

Una dintre componentele importante ale scenariului este textul de voce. Funcțiile sale sunt foarte diverse. Textul în afara ecranului poate explica și completa imaginea, adică o comenta, sporind sunetul jurnalistic al subiectului, evoca asocieri și poate da tonul, de exemplu, orientând privitorul către o percepție ironică sau simpatică a ceea ce este petrecându-se. În cele din urmă, narațiunea ajută la legarea episoadelor, direcționând atenția publicului și contribuind la unitatea compozițională a transmisiei.

Natura și stilul textului în afara ecranului depind de scopul transmiterii, de metoda de reprezentare și dezvăluire a subiectului, precum și de maniera creativă inerentă a autorului. El poate repeta în mod intenționat verbal ceea ce spectatorul vede pe ecran sau poate opune cuvântul secvenței video. Cea mai simplă utilizare a textului în afara ecranului este atunci când funcția sa este redusă la comentariul obișnuit asupra a ceea ce se întâmplă pe ecran. Puteți utiliza un raport contrastant, contrapunctiv, de text și imagine de voce off. Acest lucru îi permite autorului să evoce anumite asocieri în privitor, pentru a obține un puternic impact emoțional. Pe baza dizarmoniei, a contrastului a două elemente (în acest caz, textul și secvența video), se creează o imagine care nu este inerentă niciunuia dintre ele separat. Principiul contrapunctului folosit în televiziunea documentară este una dintre cele mai eficiente modalități de exprimare a punctului de vedere al autorului.

Dacă autorul este un participant direct la evenimente, povestea este de obicei spusă în numele său. Acest formular este adesea folosit în raportare. Textul autorului produce cel mai mare impact jurnalistic asupra audienței, întrucât a arăta viața prin ochii unui cercetător este unul dintre cele mai mari avantaje ale unei lucrări jurnalistice. Caracterul improvizațional al discursului autorului în cadru (sau lectura off-screen) presupune întocmirea de teze care asigură colocvialitatea vorbirii, individualitatea acestuia. Acest lucru ar trebui să fie luat în considerare atunci când editați astfel de scenarii. În caz contrar, rolul autorului se va reduce la funcția de crainic.

Un fel de text la persoana întâi este un monolog intern. Textul în afara ecranului trebuie să reflecte cu siguranță caracterul „persoanei invizibile” - eroul sau eroina. De aceea, în acest caz, cerința colocvialismului și a individualității vorbirii rămâne în vigoare. Adesea, formele epistolare, jurnal sau memorii sunt folosite pentru text în afara ecranului. Forma epistolară conferă scenariului o calitate documentară, crește gradul de încredere în material, ceea ce este foarte important în percepția transmiterii.

Textul poate fi și o formă de basm, atunci când narațiunea este construită ca o poveste orală a unei anumite persoane cu discursul său caracteristic, de exemplu, un oaspete al țării noastre. Având în vedere diferența dintre limbajul scris și cel vorbit, editorul trebuie să editeze textul cu mare grijă. Sarcina editorului este de a păstra trăsăturile individuale ale vorbirii, deoarece multe informații despre o persoană pot fi obținute prin ascultarea discursului său: cum își formulează gândurile, ce imagini folosește, cât de convingătoare sunt argumentele sale etc. caracterele pot să nu difere în corectitudine literară. Datorită limbajului figurativ, suculent și expresiv, pe ecran apar personaje umane surprinzător de luminoase și originale.

1. DISPOZIȚII GENERALE

1.1. Corespondentul aparține categoriei specialiștilor.

1.2. Raportează direct directorului și redactorului-șef

1.3. Numit și eliberat din funcție de directorul instituției.

2. OBIECTIVE ȘI RESPONSABILITĂȚI

2.1. Realizează colectarea, precum și prelucrarea literară și informatică a materialelor informaționale.

2.2. Acționează ca reporter radio, extinzând în mod constant geografia și varietatea subiectelor de reportaj.

2.3. Participă personal la emisiunile informaționale și socio-politice ale radioului Saka, este gazda unuia dintre programele săptămânale.

2.5. Scrie independent textele reportajelor radio, interviuri, informaționale și programe tematice, editează materiale ale autorilor independenți.

2.6. Efectuează orice activitate de creație la instrucțiunile directorului și redactorului-șef.

2.7. În calitate de lucrător creativ al redacției radio, în îndeplinirea sarcinii sale, are dreptul de a:

2.8. În calitate de lucrător creativ al unei organizații de televiziune și radio, el este obligat să:

2.9. Corespondentul trebuie să știe:

Specificul muncii informaționale;

Legislația mass-media;

Stilistica și gramatica limbii ruse;

Metode de editare;

Etica jurnalismului;

metodologia interviului;

Reguli de utilizare a echipamentelor de înregistrare, a înregistratoarelor de voce etc.

3. DREPTURI

Corespondentul are dreptul:

3.1. Refuza să pregătească material care contrazice convingerile sale;

3.2. Îndepărtați semnătura acestuia sub materialul sau mesajul, al cărui conținut, în opinia sa, este denaturat în procesul de pregătire de către redactori;

3.3. Trimiteți propuneri spre examinare de către editori pentru a îmbunătăți munca care are legătură cu responsabilitățile prevăzute în această instrucțiune.

3.4. Solicitați redacției să asigure condiții tehnice și organizatorice pentru executarea documentelor care sunt necesare pentru îndeplinirea atribuțiilor oficiale.

4. RESPONSABILITATE

5. CERINȚE DE CALIFICARE

5.1. Educatie inalta.

5.2. Abilitatea de a lucra pe computer și stăpânirea echipamentelor audio.

5.3. Îmbunătățirea calificărilor jurnalistice prin participarea la concursuri de calificare profesională.

5.4. Cel puțin 3 ani experiență în mass-media.

6. RELAȚII

6.1.În procesul activităţii jurnalistice intră în relaţii cu populaţia generală, autorităţile şi administraţiile organizatii publiceși părțile, precum și echipa editorială radio și activele sale de drepturi de autor.

Ce face un corespondent și cu ce se deosebește de alți reprezentanți ai presei? Astfel de întrebări apar adesea, deoarece nu toată lumea înțelege diferența.

Profesia de corespondent presupune căutarea, colectarea și transmiterea de informații de la fața locului, ceea ce impune corespondentului să prezinte corect informațiile în scris, să analizeze informațiile primite, să verifice fiabilitatea surselor și multe altele.

Locuri de lucru

Organizațiile în care corespondenții sunt solicitați sunt mass-media - tipărite, televiziune și electronice, centrale, locale, industriale și corporative.

Istoria profesiei

Dacă primul ziar a început să apară sub Iulius Caesar, atunci specialitatea „corespondent” a început să se remarce din profesia de jurnalist abia în secolul al XVIII-lea.

De exemplu, pe vremea lui Petru I, corespondenții (din latinescul correspondere - „a răspunde”, „a informa”) erau spioni de la cetățeni străini care furnizau informații de informații în scris.

Odată cu dezvoltarea societății, a tehnologiei și a tipurilor de comunicare au apărut specializări mai restrânse: fotojurnalist, corespondent TV etc.

Responsabilitățile unui corespondent

În funcţie de specificul mass-media atributii oficiale corespondentul poate varia semnificativ, iată standardele și cele mai frecvente:

• vizitarea evenimentelor și locațiilor;
• colectarea de informații pe o anumită temă sau direcție;
• crearea de parcele informative;
• scriind articole, știri și recenzii.

Uneori, funcțiile unui corespondent includ realizarea de interviuri, lucrul la televizor, jurnalismul de investigație și alte sarcini.

Cerințe pentru un corespondent

Principalele cerințe pentru un corespondent sunt:

• educatie profesionala;
• Limbajul corect oral și scris;
• sociabilitate;
• abilități în pregătirea materialelor text și fotografice;
• Experiență în scrierea de articole (de obicei pe o anumită temă).

În unele cazuri este necesar:

• cunoașterea unei limbi străine;
• abilități de fotografie și video;
• cunoașterea anumitor subiecte restrânse;
• Disponibilitatea de a calatori.

Șablon de CV corespondent

Cum să devii corespondent

Pe de o parte, în vremea noastră, este posibil să deveniți corespondent fără educație specială - de exemplu, începând să cooperăm cu resursele de pe Internet și dobândind treptat experiență și feedback pozitiv. Dar pentru a ajunge la un nivel serios, mai este nevoie de o diplomă de jurnalism. Dacă aveți un obiectiv să creșteți până la un editor media - fără educatie inalta nu o poți face.

În acest caz, alegerea unei universități ar trebui luată cu mare atenție: „cruste” despre învățământul jurnalistic superior sunt acum emise din fericire de mulți unități de învățământ, dar nu toate mass-media serioase sunt luate în serios.

Pe lângă educație, trebuie să comunicați și să scrieți în mod constant articole (puteți, de exemplu, să lucrați ca redactor sau corector). Un cerc mare de cunoștințe poate fi necesar pentru pregătirea oricăror materiale specifice. Oamenii necesari ar trebui să fie la îndemână. Abilitățile de scris vor fi la îndemână, pentru că. Munca corespondente este strâns legată de prelucrarea materialelor colectate.

Este recomandabil să îmbunătățiți constant abilitățile de utilizare a programelor de calculator, a mijloacelor de comunicare și a diverselor echipamente, deoarece o parte integrantă a muncii unui corespondent este eficiența.

Salariul de corespondent

Salariul unui corespondent variază între 20 și 70 de mii de ruble pe lună. Te poți aștepta la venituri serioase doar lucrând în televiziune sau mass-media națională sau în alte companii mari.

Salariul mediu al unui corespondent este de aproximativ 25.000 de ruble. Prin urmare, mulți trebuie să coopereze cu mai multe publicații simultan.

Unde să te antrenezi

Pe lângă studiile superioare, există pe piață o serie de studii de scurtă durată care durează, de regulă, de la o săptămână la un an.

Institutul de Învățământ Profesional „IPO” vă invită să luați cursuri la distantaîn direcția „” (există opțiunile 256, 512 și 1024 acc.ch.) cu diplomă sau certificat de stat. Am instruit peste 8000 de absolvenți din aproape 200 de orașe. Puteți studia extern, obțineți un plan de rate fără dobândă.

Corespondent pregătește reportaje text, de televiziune și radio de la fața locului pentru a fi plasate în mass-media. Natura muncii corespondent implică adesea program de lucru neregulat, călătorii constante și întâlnire cu oameni noi. Doar un semnat Descrierea postului.

Descrierea postului corespondent

APROBA
CEO
Nume I.O. ________________
„_________”_____________ ____ G.

1. Dispoziții generale

1.1. Corespondentul aparține categoriei specialiștilor.
1.2. Numirea în postul de corespondent și demiterea din acesta se efectuează prin ordin al directorului organizației, la propunerea redactorului-șef.
1.3. Corespondentul raportează direct redactorului de departament sau redactorului-șef.
1.4. În lipsa unui corespondent, drepturile și obligațiile acestuia sunt transferate altui funcționar, care dobândește drepturile relevante și este responsabil pentru îndeplinirea corespunzătoare a atribuțiilor care îi sunt atribuite.
1.5. O persoană cu studii profesionale (superioare, secundare) este numită în funcția de corespondent fără a prezenta cerințe pentru experiență de muncă.
1.6. Reporterul trebuie să știe:
- Legislația privind mass-media;
- specificul muncii de informare;
- bazele producției de ziare și reviste;
- metode de pregătire a materialelor pentru publicare;
- metode de editare;
- gramatica și stilul limbii ruse;
- metoda de interviu;
- etica activităţii jurnalistice;
- reguli de utilizare a aparaturii de înregistrare, a înregistratoarelor de voce etc.
1.7. Corespondentul este ghidat în activitatea sa de:
- acte legislative RF;
- regulamentul intern al muncii, alte reglementari;
- ordinele si directivele conducerii;
- această fișă a postului.

2. Responsabilitati functionale corespondent

Corespondentul îndeplinește următoarele atribuții:

2.1. Oferă redacției informații operaționale și alte materiale, pregătește propriile publicații.
2.2. Stabilește contacte la instrucțiunile redactorului sau din proprie inițiativă cu organele de stat, administrațiile locale, întreprinderile pentru a obține informațiile necesare; informează în timp util editorii despre evenimentele viitoare.
2.3. Călătorește în locații pentru a acoperi evenimente din țară și din străinătate, obține acreditare în cazuri stabilite, colectează informații operaționale la fața locului, pregătește întrebări pentru interviurile programate, se întâlnește cu persoanele intervievate, realizează interviuri.
2.4. Studiază informațiile culese, prelucrează materiale, le prezintă sub formă de interviuri, publicații, comentarii pe anumite teme, întocmește eseuri și articole.
2.5. Realizează înregistrări, inclusiv folosind echipamente audio și video, film și fotografie în conformitate cu cerințele legislației privind mass-media.
2.6. Verifică acuratețea informațiilor primite, îndeplinește alte cerințe ale legislației privind mass-media.
2.7. Participă la elaborarea planurilor editoriale pe termen lung și actuale, elaborează propuneri de acoperire a subiectelor individuale, caută subiecte noi.
2.8. Formează un activ al autorului.
2.9. Editează materialele autorului, asigură corectitudinea citatelor, numelor, cifrelor și a altor date faptice.
2.10. Compilează colecții, titluri, le pregătește pentru tipărire și le eliberează în conformitate cu programul aprobat.

3. Drepturile corespondentului

Corespondentul are dreptul:

3.1. Corespondentul se bucură de toate drepturile prevăzute de legislația privind mass-media, inclusiv: dreptul de a refuza pregătirea unui mesaj sau material sub semnătură care contrazice convingerile sale; să-și scoată semnătura din mesajul sau materialul, al cărui conținut, în opinia sa, a fost denaturat în procesul de pregătire editorială; distribuie mesaje și materiale pregătite de acesta cu semnătura sa, sub pseudonim sau fără semnătură; alte drepturi.
3.2. Corespondentul are dreptul de a lua cunoștință cu documentele care îi definesc drepturile și obligațiile în funcția sa, criteriile de evaluare a calității îndeplinirii atribuțiilor oficiale.
3.3. Corespondentul are dreptul de a transmite spre examinare de către redactori propuneri de îmbunătățire a activității aferente atribuțiilor prevăzute în prezenta fișă a postului.
3.4. Corespondentul are dreptul de a cere de la redacție să asigure condițiile organizatorice și tehnice de prelucrare a documentelor necesare îndeplinirii atribuțiilor de serviciu.

4. Responsabilitatea unui jurnalist

Corespondentul este responsabil pentru:

4.1. Neîndeplinirea sau îndeplinirea necorespunzătoare a atribuțiilor oficiale prevăzute de această fișă a postului - în limitele determinate de legislația muncii în vigoare a Federației Ruse.
4.2. Cauzarea unui prejudiciu material angajatorului - în limitele determinate de legislația civilă și de muncă actuală a Federației Ruse.
4.3. Infracțiuni săvârșite în cursul desfășurării activității lor - în limitele stabilite de legislația administrativă, penală, civilă în vigoare a Federației Ruse.