Где и как начать работать корректором. Профессия для онлайн заработка: корректор, достоинства и недостатки Что нужно знать молодому корректору

Это работник, устраняющий грамматические ошибки, опечатки и другие неточности в готовящихся к печати текстах.

Любой письменный текст, которому суждено увидеть свет (в книге, газете или журнале, субтитрах к фильму или каким-то иным способом), должен быть изложен безукоризненно грамотно. Достичь этого результата призвана работа корректора.

Ведь рукопись практически всегда содержит ошибки — они неизбежно возникают при наборе и редактировании текстов на компьютере, да и сами авторы не всегда обладают безупречной грамотностью.

Между тем ошибки не только делают текст неприятным для читателей (кому же понравится книга, напечатанная так, будто у автора в школе была «двойка» по русскому языку?), но иной раз полностью искажают его смысл. Так, если ошибка попадет в математическую формулу, то пользоваться ею станет попросту невозможно. А если неверно напишут фамилию известного государственного деятеля или всего лишь перепутают букву в статье о нем («После выступления раздался гроб аплодисментов»), это может спровоцировать политический скандал и обернуться серьезными неприятностями для редакции.

Корректор тщательно вычитывает готовящиеся к печати тексты, исправляя в них грамматические ошибки и опечатки. Кроме того, он следит за соблюдением правил набора и верстки (например, отслеживает, чтобы в тексте были одинаковые абзацные отступы и интервалы между строками), проверяет, чтобы не были перепутаны подписи к рисункам, номера страниц, оглавление и т. п.

Корректор — одна из самых распространенных профессий в издательском бизнесе, без этих специалистов не обходится ни одно книжное издательство, ни один сколько-нибудь солидный журнал или газета. В последнее время корректоров приглашают и уважающие себя владельцы интернет-сайтов (хотя, к сожалению, нормы грамотного письма пока еще не стали в Интернете общепринятыми).

Работа корректоров часто организуется по свободному графику: они получают тексты и через отведенный период приносят их уже исправленными. А где и когда работать с ними, определяют самостоятельно.

Личные качества

Как правило, корректорами становятся люди с высшим филологическим образованием, окончившие классические университеты или педагогические институты. Впрочем, наличие диплома еще не является определяющим фактором, ведь этих специалистов чаще всего берут на работу по результатам испытаний (дают претендентам тексты с ошибками, требуя найти их и исправить).

Корректору необходима абсолютная грамотность, безупречное знание правил орфографии и пунктуации, а также знание требований к оформлению текстов для публикаций. Профессия вряд ли подойдет тому, кто сам испытывает проблемы с грамотностью письма или является по натуре человеком очень подвижным и общительным. Нужна пунктуальность, внимательность, усидчивость - ведь корректору приходится читать порядка сотни страниц в день.

Образование (Что надо знать?)

Стандарт шрифтов, пробельных материалов, технические правила набора текста, таблиц, правила пунктуации, орфографии, наиболее употребляемые сокращения, математические и химические знаки, ноты и порядок их написания по Брайлю, правила пользования справочной литературой, словарями и справочниками, корректурные знаки.

Место работы и карьера

Средства массовой информации (газеты, журналы, телевидение), книжные издательства.

Возможности для карьерного роста незначительные. Совершенствовать уровень профессионализма особо некуда, ведь подразумевается, что абсолютной грамотностью обладает даже начинающий корректор: стать «еще грамотнее» вряд ли получится, можно лишь научиться выполнять свою работу быстрее и с меньшими затратами сил.

Однако можно освоить смежные профессии: например, стать редактором и дальше делать карьеру в издательском бизнесе, со временем заняв более высокие посты (менеджер издательских проектов, заведующий редакцией и т. п.).

Родственные профессии:

Где учиться?

Вузы по специальности	Специальность	Формы обучения	Стоимость за год (рубли)	Проходной балл (2018 г.)

Институт гуманитарного образования	Филология	Очная (4 года)	бесплатно (18 мест) 108 000
	Филология	Очная (4 года) Заочная (5 лет)	бесплатно (19 мест) 101 210 28 100

Институт социально-гуманитарных наук

Корректор - это человек, который занимается корректурой, то есть исправлением ошибок любого рода в текстах. Это могут быть пунктуационные, орфографические, типографические и даже логические ошибки. Их может допустить автор текста, их может пропустить редактор, но после корректора их остаться не должно. Соответственно, такой работник обладает крайне глубокими лингвистическими знаниями. Профессия относится к категории «человек-знаковая система». Профессия подходит тем, кого интересует русский язык и литература (см. выбор профессии по интересу к школьным предметам).

Краткое описание: кто такой корректор?

Потребность в услугах корректора возникает там, где отсутствие ошибок в конечной версии текста имеет большое значение. Это могут быть издательства (книжные, журнальные, газетные), полиграфические предприятия, компании, занимающиеся наполнением веб-сайтов текстовым контентом. Специалист такого плана не только исправляет все лингвистические ошибки, но и следит за соблюдением всех требований набора и верстки, правильностью нумерации страниц, составления оглавления, корректности подписей к рисункам, диаграммам и таблицам.

Особенности профессии

Для того, чтобы успешно занять вакансию корректора, нужно не только уметь исправлять все виды ошибок в текстах и разбираться в верстке и оформлении. Нужно также чувствовать тонкую грань между исправлением ошибок и изменением стилистики, поскольку последнее в корректорской работе недопустимо. Такой работник должен лишь «очищать» текстовый контент от всевозможных помарок, не задевая при этом авторский стиль написания. Если же говорить об обязанностях корректора более развернуто, то они сводятся к следующим:

Вычитка отредактированного текстового материала с устранением пунктуационных и орфографических ошибок, стилистических и смысловых недостатков.
Обеспечение лексического и графического единообразия всех элементов, составляющих текст.
Проверка комплектности материалов (в зависимости от их специфики, это может быть наличие правильно оформленного титульного листа, содержания, введения, графических элементов, справочной части и т.д.).
Проверка правильности подписей иллюстраций, унификации символов, условных сокращений и терминов, единообразия всех использованных в тексте обозначений.
Проверка правильности оформления формул, сносок, таблиц, диаграмм, гистограмм и других элементов подобного плана.
Проверка корректности ссылок на использовании при написании текста источники.
Устранение стилистических погрешностей (при согласовании с редактором).
Подготовка текстовых материалов к набору, печати и выпуску.

В некоторых случаях (например, в небольших издательствах) один и тот же человек отвечает и за редакторскую работу, и за корректуру. Однако специфика того, кто такой корректор, позволяет ему максимально качественно выполнять свою работу, не совмещая ее с несколько иной по характеру обязанности редактуры. Поэтому вычитка материалов одним «универсальным» специалистом чаще всего оказывается менее качественной, чем совместная работа редактора и корректора.

Плюсы и минусы профессии корректор

Плюсы

Интересная профессия, особенно при работе с художественными текстами (корректор читает их до того, как они выйдут в печать).
Достойная заработная плата (при достаточном профессионализме и опыте).
Отсутствие проблем с грамотностью в обычной жизни.
Возможность получить дополнительный заработок на фрилансе (или в целом работать в удаленном режиме).

Минусы

Монотонный характер труда.
Необходимость в постоянной концентрации и сосредоточенности.
Высокий уровень ответственности за идущий в печать материал (или за тексты, которые выкладываются на веб-ресурсы).

Важные личные качества

Обучение на корректора и последующие попытки найти работу в этой сфере могут быть эффективны в том случае, если вы обладаете способностью сохранять концентрацию на протяжении долгого времени, трудолюбивы, ответственны. Также необходимы определенные способности к изучению лингвистических предметов (в школе они могут проявляться в форме симпатии к урокам русского языка и литературы). Кроме этого, корректорам нужны и некоторые аналитические способности, потому что их работа должна быть четко спланирована, и частично она выполняется не вручную, а при помощи специальных программ.

Обучение на корректора

Достаточно многие лингвистические специальности подходят для того, чтобы впоследствии работать корректором. Например, вас может заинтересовать профиль «Лингвистика» (код 45.03.02), или «Издательское дело» (код 42.03.03), или «Филология» (код 45.03.01). Для них нужно сдавать ЕГЭ по русскому языку, литературе, иностранному языку или обществознанию, либо истории (перечень предметов варьируется в зависимости от специальности и вуза). Обучение длится 4-5 лет (4 - в очной форме, 5 - в заочной, вечерней и смешанной).

Существует также специальность «Издательское дело» для ссузов (код 42.02.02). Для нее не нужно сдавать ЕГЭ, поступление происходит по среднему баллу аттестата, и доступно уже после 9-го класса школы. В зависимости от того, когда вы поступите в колледж, выберете базовую или углубленную подготовку, и в какой форме предпочтете учиться, обучение может занять от 2 до 5 лет.

Вузы

Курсы

МИПК имени И. Федорова

В этом учебном учреждении предлагаются курсы продолжительностью в 72 академических часа, которые проводятся по выходным. Этот вариант того, где получить профессию корректора, подходит для людей, у которых уже есть лингвистическое образование, и которые хотят поближе познакомиться со спецификой именно корректорской деятельности.

Лучшие вузы для корректоров

НИУ «ВШЭ»
НИУ «МИЭТ»
РосНОУ
СПбГУ
СПбГУКИ

Место работы

Специалист по корректуре может работать в книжном издательстве, в СМИ, заниматься вычиткой текстов для размещения на сайтах и в соцсетях, трудиться на предприятии, выпускающем полиграфическую продукцию, в рекламном агентстве, бюро переводов. Также он может быть фрилансером и находить заказчиков через интернет.

Зарплата корректора

Чаще всего зарплата такого работника рассчитывается исходя из объема текстов, которые он обработал. Ставка за 1000 знаков тем выше, чем опытнее и профессиональнее корректор, хотя она зависит и от того, где он работает.

Оплата труда

Зарплата на 02.01.2020

Россия 15000—30000 ₽

Москва 30000—70000 ₽

Карьерный рост

Поскольку корректор является специалистом в лингвистической области, он может переквалифицироваться в близкий профиль (например, в редактора), возглавить редакторский отдел, основать собственное издательство или веб-агентство.

Приветствую, дорогие друзья!

Мы продолжаем разбирать интернет-профессии и сегодня у нас на очереди корректор, который также входит в мой список профессий для быстрого заработка. То есть тех профессий, которые легкие по свое сути, не такие сложные, как дизайн или программирование, но в то же время довольно прибыльные. Все зависит от ваших навыков и предрасположенности.

Встречали в интернете статьи с кучей ошибок и опечаток? Как вам, много прочитали? Может, написали гневный комментарий? Сегодня так делать нельзя, в смысле писать безграмотно у себя на проекте, сейчас время качества и все больше людей понимают необходимость качественного контента. А уровень грамотности все еще оставляет желать лучшего, к сожалению владельцев сайтов и к радости корректоров.

Корректор — это человек, который проверяет готовый текст перед публикацией на сайте и тем более перед выпуском в печать книг, журналов. Везде последнее слово за корректорами, в чьи обязанности входит:

проверка орфографии;
проверка пунктуации;
устранение опечаток;
приведение к единообразию по стилю и смыслу;
проверка правильности оформления таблиц, картинок, цитат, списков и других элементов текста, заголовков.

То есть, если у вас врожденная грамотность или филологическое образование, я рекомендую вам попробовать себя в этой профессии. По оплате скажу так, вот я прямо сейчас смотрю на бирже эту услугу, 20-25 тысяч символов текста корректировки стоит 500 рублей, это примерно 12 страниц формата А4, набранных 12 шрифтом. Вот посчитайте, как быстро вы сможете пробежаться по тексту и исправить запятые и слитно-раздельные моменты и прикиньте. Я лично пользуюсь услугами корректора-филолога для серьезных статей, рассказов, особенно для литературных конкурсов.

Корректор должен уметь и знать следующее:

грамматику;
орфографию;
пунктуацию;
правила исключения;
правила оформления текста по ГОСТу;
стилистику русского языка.

Плюсы профессии:

все плюсы, присущие фрилансу, если мы говорим об удаленной работе дома, а мы о ней говорим;
интеллектуальная работа, ум в напряжении — это идет на пользу;
общение с интересными людьми, творческими личностями, писателями, журналистами;
корректор увидит текст еще до публикации, чувство важности.

Недостатки:

монотонная, рутинная работа, которая не всем подойдет, нужно обладать определенным складом ума, быть интровертом;
сроки — раз последнее слово за корректором, то текст, который он проверяет, ждут с нетерпением. Вот представьте, текст уже готов, картинки подобраны, а он висит у корректора — жесткий дедлайн, не расслабишься;
ответственность — если вы, делая работу без настроения, уставшие пропустите несколько ошибок или опечаток — вас могут с легкостью заменить или оштрафовать;
сидячая работа, остеохондроз и тому подобное;
нужна идеальная грамотность.

Но допустим, вам нравится такая перспектива, нравится эта работа, как стать корректором?

Нужно быть филологом, то есть филфак, журфак лингфак закончить очно. Вот такие дела. В случае, если вы фанат русского языка, а вышки нету, теоретически можете пройти тестирование, но все равно на старте вы проигрываете филологу с 20-тилетним стажем. Вот так друзья. Что вы думает об этой профессии?

Ставьте лайки, подписывайтесь. На связи был Павел Ямб.

Приветствую, друзья! На связи Ярослав Андриянов из самого сердца древней Индии!

Из последних новостей: продал свой чудесный мотоцикл Энфилд, на котором в прошлом июне мы прошли Кашмир и . Немного грустно, как будто со старым другом распрощался. Зато как здорово ранним утром в понедельник было идти по трассе на Бангалор! Вспомнил вдруг о том, что большинство моих знакомых в тот момент стояло в пробках по пути на работу! Лишний раз порадовался наличию .

Но вернемся к теме статьи; в мир виртуальных профессий, за которые платят вполне не виртуальные деньги. Сегодня речь пойдет о корректоре.

В наш информационный век люди ежедневно поглощают килограммы и тонны печатных символов. Чтобы вся поглощенная информация не застревала в горле, хорошо усвоилась и переварилась, необходимо, чтобы она была изложена грамотным языком. Иначе какая-то неверная буква или пропущенная запятая может не только зацепить взгляд, но и испортить все впечатление от прочитанного! Чтобы избежать подобных казусов, текст отдают корректору: человеку, который скрупулезно вычитает весь текст на наличие всевозможных опечаток, грамматических и орфографических ошибок. И даже уберет лишние пробелы!

Постараюсь дать подробное описание профессии корректор, какие требования к ней предъявляются и в каких отраслях она востребована.

Русский язык. Без высшего филологического или лингвистического образования в этой сфере вряд ли получится добиться больших успехов. Это профессия требует не только грамотности, но просто таки глубинной осведомленности в различных тонкостях правил русского языка, как грамматических, так и орфографических.
Также, по требованию заказчика, корректор проверяет текст на соответствие определенным стандартам оформления. Это могут быть какие-то общие стандарты («правильные» тире и кавычки, формат записи дат и чисел) или какие-то частные особенности оформления текста, присущие отдельной компании. Тут надо отметить, что корректор не несет ответственность за содержание и посыл статей. Этот аспект полностью остается на совести автора или, в крайнем случае, редактора. Хотя в некоторых компаниях обязанности редактора и корректора выполняет один человек.
Кроме вышеперечисленного профессиональный корректор должен уметь работать с большим количеством словарей и справочников. А также быть внимательным и усидчивым, ведь ему необходимо проверять большие объемы текстов, не теряя при этом бдительность.
Желательно, но не обязательно, обладать знаниями о типографики и ее принципах, а также знать знаки, которые используются в корректуре.

Иногда у меня спрашивали филологи: как им свои навыки перевести в онлайн? По-моему, корректура — один из самых очевидных вариантов.

Сидишь себе на травке, правишь тексты. Красота?

Кто нуждается в услугах корректора

К примеру, я сейчас готовлю к публикацию бесплатную книгу об путешествиях и фрилансе. И, поскольку сам не обладаю глубинным знанием русского языка, буду подключать корректоров для тщательной проверки моих текстов.

Кроме , в подобных услугах нуждаются:

Средства массовой информации, к которым можно отнести новостные сайты, интернет-журналы, газеты, глянцевые журналы.
Сфера деятельности, связанная с рекламой: рекламные агентства, .
Печатные издательства и различные интернет-студии контента.

Заработок корректора

Ответ на этот вопрос зависит от самого человека, его амбиций, способностей. Бытует мнение, что на этом поприще много не заработаешь. Однако, если специалист будет повышать свою квалификацию (об этом расскажу позже), умеет преподнести себя в хорошем свете, да просто-напросто не сидит на месте и не прекращает поиск более выгодных заказчиков, то его зарплата может быть весьма внушительной. В среднем, на начальном этапе, оплата идет 20-50 руб. за 1000 символов.

И все-же читая отзывы, становиться ясно, что профессия корректор не является особо прибыльной. По крайней мере, до тех пор, пока не будет наработан определенный опыт. Но именно благодаря этой профессии человек может заработать свои первые деньги в интернете. На биржах фрилансеров найдется большое количество работы для корректора, хоть и за скромное вознаграждение.

А иногда приходится даже рукописи править

Плюсом, это отличный способ получить опыт выполнения заказов и общения с работодателями. Так что, если не видите иных способов для своего старта в удаленной работе и при этом у вас есть чувство языка и определенный багаж знаний по грамматике – вперед, на освоение этого поприща!

Однако, не спешите отчаиваться , корректоры-профессионалы, как и хорошие , при скромных стартовых условиях, очень востребованы. Как и везде: чем больше конкуренция, тем больше цена хорошего спеца.

Повышение квалификации

Если же было принято становиться более профессиональным специалистом в этой сфере, то вот список того, что должно присутствовать в вашей жизни:

Изучать все тонкости корректорской деятельности, консультироваться с более опытными коллегами.
Читать много и осознанно: изучать и анализировать сложные произведения на вопрос употребления знаков препинания, других деталей.
Изучать разную литературу, вылавливать ошибки и не стесняться сообщать об ошибках авторам и издательствам – они являются потенциальными работодателями.
Осваивать новые программы и сервисы, облегчающие корректорскую деятельность.
Искать обучающую информацию по профессии: , курсы, блоги, форумы.
Совершенствовать знание русского языка.
Развивать внимание и концентрацию.

И обязательно учитесь самопрезентации. Помимо профессионализма как такового, обязательно нужно уметь доказывать заказчику, что именно Вы — тот самый спец, с которым сотрудничать просто необходимо. Причем, на Ваших условиях. Рекомендую для этого пройти отличный , который проходил сам. Минимум воды, максимум отдачи, и отличные результаты через месяц обучения.

Куда пойти учиться

И последний вопрос, который может возникнуть при описании этой профессии – где учиться на корректора. Формально – полиграфические ПТУ и техникумы. Фактически – даже имея диплом филологического или лингвистического факультета необходимо пройти тестирование, чтобы доказать свое знание языка.

Как бы, на этом все! Думаю, профессию корректора мне удалось описать максимально полно и просто. Если Вы — филолог или просто фанатеете от глубин «великого и могучего», и при этом ищете возможности для работы в путешествии, уйти по корректорскому профилю в онлайн — самый короткий путь.

Если у Вас есть опыт работы в данной области, поделитесь, пожалуйста, наблюдениями в комментариях? Возможно, я что-то упустил или переврал.

Будьте бесстрашны и радостны! Профессионального роста Вам и географических открытий.

Нет похожих статей

Связанных с текстами называется корректор кто это – сейчас и рассмотрим подробнее.

Основа профессии

Основная задача работы корректора заключается в вычитке предоставляемых текстов перед тем, как отправить их на публикацию. При этом специалист выискивает опечатки, различные виды ошибок, контролирует соблюдение автором политики редакции.

Так получается, что корректору не грозит остаться без работы. Ведь нет такого человека, который бы не делал ошибок. Каким бы грамотным он не был, все равно в результате большой загруженности, быстрого набора или банальной невнимательности, можно наделать ошибок, исправлять которые будет именно корректор.

Так как специалист работает с готовыми текстами, то его задача произвести вычитку с устранением шероховатостей и ошибок. В том случае, когда корректор работает в небольшом издательстве, то ему приходится совмещать работу других специалистов, например, .

Где может работать?

Профессия корректор будет востребована в редакциях СМИ, причем как в печатных, так и в электронных. Необходимы они в различных видах издательствах.

Будут необходимы в организациях, оказывающих полиграфические услуги, в PR- или пресс-службах.

Специалисты будут востребованы как в штатном, так и внештатном виде сотрудничества. Например, если организация не может позволить такого специалиста, то она привлекает тех, кто работает как фрилансер.
Несмотря на то, что многие офисные программы помогают авторам исправлять ошибки, но те все равно время от времени встречаются, так как человеческого внимания не заменит ни одна программа, даже самая умная.
В отдельных случаях, издатели, для экономии требуют, чтобы авторы сами проверяли свои ошибки, но даже в этом случае нет гарантии, что они все сделают добросовестно. И потому практика показывает, что для того, чтобы издание не потеряло свою привлекательность, стоит обращаться к профессионалам.

В число обязанностей корректора входит выполнение следующих должностных обязанностей:

проведение тщательной вычитки и правки текстов;
проверка документов на правильность оформления и соответствие их соответствию ГОСТу;
в ряде случаев корректор может осуществлять регистрацию и контроль за различными видами документов, контролировать работу различных видов сотрудников, включая фрилансеров. Осуществлять поиск специалистов и их найм.

Какие требования предъявляются к корректору?

Специалист должен соответствовать следующим требованиям:

иметь высшее образование. Наиболее подходит филологическое или ;
в совершенстве владеть русским языком;
хорошо разбираться в специальных знаках, используемых во время корректуры;
быть внимательными;
обладать усидчивостью.

Очень часто специалистам приходится работать в специализированных изданиях. В этом случае потребуется опыт и знания, соответствующие разрабатываемой теме. В крайнем случае можно воспользоваться услугами или помощью узких специалистов. Например, при работе с текстами по экономике нужен экономист, а с юридическими – профессиональный .

Может потребоваться и знание иностранных языков, умение пользоваться специальными программами. Теперь вам известно о профессии корректор кто это, какие требования для него предъявляются работодателями.