First Look: Britney Spears on the "Glee" Set!