Caleb Landry Jones on DogMan and Becoming an Octopus