Лана Вачовски: биография, личная жизнь