Almost 10,000 gender certificates granted amid rise in Gen Z applications