Aberdeenshire sheltered housing residents report heating issues