Video: 2023 BMW M3 Touring spotted out testing again