Predicting jellyfish swarms through citizen science