Twitter confirms Edit Tweet test, to arrive for Blue users first