Former RAW chief A S Dulat says Canadian action will impact bilateral ties