Нацуки | Литературный кружок, Гаремы, Аниме