Озеро Даян-Нуур. Описание места