Pegula stuns Swiatek at United Cup