Alain Delon's family deny actor's wish to euthanise dog